Results for aren't all nice town too town too ... translation from English to German

this town's too small, let's steal a car
komm, wir klauen uns ein auto,

the town, too, gave a nice green impression.
auch die stadt machte einen netten, gruenen eindruck.

the space of the villa was important to me. i've gone into town too, of course.
für mich war der raum der villa wichtig. ich bin natürlich auch in die stadt gegangen.

in 1920, there were printing works in the town too. during the world war i there was a war prisoner camp in the town in which 6 thousand serbian prisoners perished.
im jahr 1920 war sogar eine druckerei in betrieb. während des ersten weltkriegs gab es in der stadt ein gefangenenlager, in dem 6 tausend serbische gefangene starben.

and there is the family of the shot teacher anna nagel living in town too. they struggle in vain to cope with the loss.
und auch die kinder der erschossenen lehrerin, eines der opfer, kämpfen vergeblich darum, mit dem verlust fertig zu werden.

in between the two dates, i heared that paul buchanan was in town, too, to promote a new blue nile record.
in between the two dates, i heared that paul buchanan was in town, too, to promote a new blue nile record.

the thing made a big stir in the town, too, and a good many come out flatfooted and said it was scandalous to separate the mother and the children that way.
'du wirst es mit der zeit gewohnt werden,' sagte die raupe, steckte ihre huhka in den mund und fing wieder an zu rauchen.

that was a terrible affair! said a hen, and in a quarter of the town, too, where it had not taken place.
das ist ja eine schreckliche geschichte sagte ein huhn, und zwar an dem ende des dorfes, wo die geschichte nicht passiert war.

family pension lies in a peaceful neighbourhood with the outlook in the nature but at the old town too, where can you go on foot from us in about 10 - 15 minutes.
die familienpension findet sich in der ruhige umgebung mit der aussicht in die natur aber auch an die schone alte stadt, wo sie von uns in etwa 10 -15 minuten gelangen können.

we will help you to navigate the town, too, so that you do not get lost on the way, and after a day or so you will find that you are able to get around perfectly fine with or without our help.
und natürlich, ganz unabhängig davon, wo sie untergebracht sind, können sie unsere beratung und betreuung jederzeit in anspruch nehmen.

"that was a terrible affair!" said a hen, and in a quarter of the town, too, where it had not taken place. "that was a terrible affair in a hen-roost.
"das ist ja eine schreckliche geschichte" sagte ein huhn, und zwar an dem ende des dorfes, wo die geschichte nicht passiert war. "das ist ja eine schreckliche geschichte im hühnerhaus. ich getraue mich gar nicht, heute nacht allein zu schlafen!