Results for arisen translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

arisen

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

never arisen

German

waren nie zu treffen

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if bone arisen.

German

sind knochen hervorgekommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is arisen”.

German

ist nicht hier , er ist auferstanden..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i had not arisen

German

hätte ergeben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have i not arisen ?

German

habe ergeben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a misunderstanding has arisen.

German

es handelt sich um ein mißverständnis.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

have such cases arisen?

German

sind derartige fälle aufgetreten?

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

such a difference has arisen.

German

1249/96 entsprechend angepasst.

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Translated.com

English

how has this confusion arisen?

German

wie kam es zu dieser verworrenheit?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this situation has already arisen.

German

wir stehen bereits vor dieser situation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

but any buyer has arisen bezrybe

German

aber jeder käufer hat bezrybe entstanden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no disagreements over implementation have arisen.

German

meinungsverschiedenheiten über die durchführung sind keine aufgetreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, increasingly, problems have arisen.

German

mehr und mehr ergaben sich jedoch probleme.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no serious bilateral problems have arisen.

German

ernstliche bilaterale probleme sind nicht aufgetreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no other open scientific questions have arisen.

German

es wurden keine weiteren offenen wissenschaftlichen fragen aufgeworfen.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

when knowledge has arisen, ignorance cannot stay.

German

wenn wissen entstanden ist, kann unwissenheit nicht verbleiben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dragon's dogma: dark arisen (pc)

German

dragon's dogma: dark arisen (pc)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. arksun – arisen (original mix) – new

German

shogun – lotus (original mix)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[11:12] arksun - arisen (original mix)

German

[07:15] 09 (vol.44) dj preach feat matthew ryan - spark (original mix)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

__pmlogcreate: file exists indicates this situation has arisen.

German

__pmlogcreate: file exists indicates this situation has arisen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,195,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK