Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
> arna
> der leistungserbringung"? welches ist dieses datum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
back to arna
zurück zu von
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arna and emily.
arna und emily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arna’s children
arna’s children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arna is well known due...
arna is well known due...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriving arna we are disappointed.
dort angekommen sind wir enttäuscht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a method of detecting protein by immuno-arna
verfahren zum entdecken von protein durch immuno arna
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the arna is launched during the 50th iaa motor-show in frankfurt in 1983.
seine premiere feiert der arna auf der 50. iaa in frankfurt im jahr 1983 als fünftüriger arna 1.2 sl mit 63 ps starkem alfasud-motor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the alfa romeo arna is alfa romeos attempt to offer a compact car below the alfa 33 range.
der alfa romeo arna stellt alfa romeos versuch dar, ein kompaktes auto unterhalb des alfa 33 anzubieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arna dheanamh in amstardam a r an dara l2 de dheireadh fomhair sa bhliain mile naoi gcead nocha a seacht .
arna dheanamh in amstardam a r an dara nocha a seacht . 1a d e dheireadh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arna dheanamh in amstardam a r an dara l i d e dheireadh fbmhair sa bhliain mile naoi gckad nocha a seacht .
arna dheanamh in amstardam a r an dara ia de dheireadh fomhair sa bhliain mile naoi @ ad nocha a seacht .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how long do we still have to wait till a freshly restored alfa 33 built in 1983 or an arna appears on such a meeting?
wie lange müssen wir wohl noch warten, bis der erste stolze besitzer mit einem restaurierten alfa 33 baujahr 1983 oder eben einem arna auf einem treffen erscheint?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another winner was far easier to determine: living on the edge and constant struggling with insubordinant competitors left their marks on maurices arna.
eindeutig war auch ein weiterer gewinner zu ermitteln: das leben auf der äußersten rille und der stetige kampf mit aufmüpfigen konkurrenten haben an maurices arna tiefe spuren hinterlassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was no arna. besides many nuova 33 - also as sportwagon - there were only two older 33.
auch den arna suchte man vergebens. neben vielen nuova 33 - auch als sportwagon - waren gerade zwei alte 33 da.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time when the arna is planned in the beginning of the eighties alfa romeo can not afford huge investments into completely new designs because the problems with the alfasud's quality have financially weakened the company.
zur zeit seiner planung anfang der 80er jahre ist alfa romeo durch den alfasud und dessen qualitätsprobleme finanziell stark geschwächt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodations in arnas, france: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap arnas hotels and arnas bed & breakfast
unterkunfte in arnas, frankreich: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in arnas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting