Results for arsenious translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

arsenious

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

arsenious acid

German

arsensäure

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

arsenious anhydride

German

arsenigsaeureanhydrid

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

process for synthesizing arsin by reducing arsenious oxide.

German

verfahren zur synthetischen herstellung von arsine durch reduzierung von arsenigem anhydrid.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

arsenic trioxide, arsenious (iii) acid and/or salts

German

diarsentrioxid, arsen(iii)-säure und/oder -salze

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in other words, water of the sanatorium “mountain tisa” is the only natural arsenious mineral water in ukraine.

German

das wasser im hornaya tisa kurbadeort ist ein einziges arsenhaltiges mineralwasser in der ukraine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"i don't know, doctor, and i don't even know where she can have procured the arsenious acid."

German

»habe keine ahnung, herr professor! ich weiß nicht einmal recht, wo sie das acidum arsenicum herbekommen hat.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the inorganic, lyophilized form of arsenic trioxide, when placed into solution, immediately forms the hydrolysis product arsenious acid (asiii).

German

aus der anorganischen, lyophilisierten form von arsentrioxid entsteht in lösung sofort das hydrolyseprodukt arsenige säure (asiii).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the metabolism of arsenic trioxide involves oxidation of arsenious acid (asiii), the active species of arsenic trioxide, to arsenic acid (asv), as well as oxidative methylation to monomethylarsonic acid (mmav) and dimethylarsinic acid (dmav) by methyltransferases, primarily in the liver.

German

der hauptsächlich in der leber stattfindende metabolismus von arsentrioxid umfasst die oxidation von arseniger säure (asiii) - der aktiven form von arsentrioxid - zu arsensäure (asv) ebenso wie die oxidative methylierung durch methyltransferasen zu monomethylarsonsäure (mmav) und dimethylarsinsäure (dmav).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,732,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK