From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as a guide:
als anhaltspunkt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the check as a guide
check als orientierungshilfe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a guide from beyond.
als ein wegweiser von jenseits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try the following as a guide:
befolgen sie dazu folgende richtlinien:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
line dimensions, as a guide, mm.
außenabmessungen der anlage, ungefähr, mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please use this as a guide only.
die routenbeschreibung ist nur als richtlinie anzusehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does a very good job as a guide.
dafür hat er ein gutes gespür entwickelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following can be used as a guide:
als anhaltspunkte gelten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to use as a guide for achieving goals
um als ein führer für das erreichen von zielen zu benutzen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he acted as a guide to the argonauts.
nach ihm ist auch der monat januar benannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but your lord suffices as a guide and savior.
und dein herr genügt als führer und helfer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the intention was to use it as a guide, only.
the intention was to use it as a guide, only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the example below is given as a guide only.
das nachstehende beispiel dient lediglich der veranschaulichung.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
4.7.3 the law as a guide for recognising sin
4.7.3 das gesetz als anleitung zur erkenntnis der sünde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but sufficient is your lord as a guide and a helper.
und dein herr genügt als rechtleitender und als beistehender.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a good rider and have experience as a guide?
sind sie ein(e) gute(r) reiter(in) und haben erfahrung damit, gruppen zu führen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these can serve as a guide in a first conversation.
diese können in einem ersten gespräch als leitfaden dienen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: