Results for ausgerüstet translation from English to German

die yacht ist sehr durchdacht ausgerüstet.
die yacht ist sehr durchdacht ausgerüstet.

die eingebaute küche ist komplett ausgerüstet.
die eingebaute küche ist komplett ausgerüstet.

das ganze restaurant wird mit led-lampen ausgerüstet.
das ganze restaurant wird mit led-lampen ausgerüstet.

ex-soldaten, die mit automatischen waffen ausgerüstet sind.
ex-soldaten, die mit automatischen waffen ausgerüstet sind.

alles auf diesem schiff ist für das einhandhandling ausgerüstet.
alles auf diesem schiff ist für das einhandhandling ausgerüstet.

der evo bmw hat noch das glück, mit licht ausgerüstet zu sein.
der evo bmw hat noch das glück, mit licht ausgerüstet zu sein.

das haus war super ausgerüstet und so konnten wir die zeit einfach geniessen.
das haus war super ausgerüstet und so konnten wir die zeit einfach geniessen.

sie muss jedoch für den einsatz auf allen stufen ausgebildet und ausgerüstet sein.
sie muss jedoch für den einsatz auf allen stufen ausgebildet und ausgerüstet sein.

es ist zudem mit der usb charger+ technologie ausgerüstet, mit [...]
es ist zudem mit der usb charger+ technologie ausgerüstet, mit [...]

ausgerüstet ist das gerät mit einem webbrowser und drahtlosem internetzugang (wlan).
ausgerüstet ist das gerät mit einem webbrowser und drahtlosem internetzugang (wlan).

so ausgerüstet sind wir in der lage, auf unseren spezialgebieten fast jeden wunsch zu erfüllen.
so ausgerüstet sind wir in der lage, auf unseren spezialgebieten fast jeden wunsch zu erfüllen.

die kameraplatte ist mit einem raffinierten 1/4" doppel-gewinde ausgerüstet.
die kameraplatte ist mit einem raffinierten 1/4" doppel-gewinde ausgerüstet.

vielseitig einsetzbar und gut transportabel, kann es mit rollen (ma 017) ausgerüstet werden.
vielseitig einsetzbar und gut transportabel, kann es mit rollen (ma 017) ausgerüstet werden.

ihr müsst sehr gut ausgerüstet sein, um nicht am berserker zu scheitern (ilevel 500+).
ihr müsst sehr gut ausgerüstet sein, um nicht am berserker zu scheitern (ilevel 500+).

0-1) waren noch mit einem stufengetriebe ausgerüstet, das die optionen strecken- und rangiergang bot.
die ersten lokomotiven (v 1000-1) waren noch mit einem stufengetriebe ausgerüstet, das die optionen strecken- und rangiergang bot.

das ideapad s10-3t ist mit einem intel atom n450 cpu prozessor ausgerüstet, und hat 1 gb ram, dazu eine 250 gb festplatte.
das ideapad s10-3t ist mit einem intel atom n450 cpu prozessor ausgerüstet, und hat 1 gb ram, dazu eine 250 gb festplatte.

der mann, der sich für seine reise mit vielem ausgerüstet hat, verwendet alles, und sei es noch so wertvoll, um den türhüter zu bestechen.
der mann, der sich für seine reise mit vielem ausgerüstet hat, verwendet alles, und sei es noch so wertvoll, um den türhüter zu bestechen.

mal im haus uhu. mittlerweile ist es in die "jahre" gekommen und bräuchte einige renovierungen. das haus ist für den sommer mangelhaft ausgerüstet.
mal im haus uhu. mittlerweile ist es in die "jahre" gekommen und bräuchte einige renovierungen. das haus ist für den sommer mangelhaft ausgerüstet.

der man-dieselmotor wurde von einem lkw in das boot eingebaut, er ist mit einer geschlossenen kühlung (drucklos, frostsicher) ausgerüstet.
der man-dieselmotor wurde von einem lkw in das boot eingebaut, er ist mit einer geschlossenen kühlung (drucklos, frostsicher) ausgerüstet.

das 7-zoll-tablet ideatab a1000 richtet sich vor allem an musikfreunde, den es ist mit dolby digital plus und großen stereo-lautsprechern auf der vorderseite ausgerüstet.
das 7-zoll-tablet ideatab a1000 richtet sich vor allem an musikfreunde, den es ist mit dolby digital plus und großen stereo-lautsprechern auf der vorderseite ausgerüstet.