Results for azeris translation from English to German

i hope that the azeris will hear our message.
ich hoffe, dass die aserbaidschanische führung unsere botschaft verstanden hat.

we wanted to open a regionalised delegation but the azeris refused.
wir hatten ursprünglich die absicht, eine regionale delegation zu eröffnen, aber dies wurde von aserbaidschan abgelehnt.

the european commission must be firm and clear in its message to the azeris.
wir haben unter anderem auch über die bereits erwähnten direktflüge gesprochen.

the commission has approved ecu 500 000 in emergency humanitarian aid for azeris in azerbaijan.
die eg-kommission hat soeben eine humanitäre soforthilfe in höhe von 500.000 ecu für die aserbaidschanische bevölkerung in aserbaidschan beschlossen.

by 1940 an estimated 70,000 azeris had died as a result of purges carried out under baghirov.
== weblinks ==* biografie (russisch)* biografie (russisch)== einzelnachweise ==

this action was angrily denounced by the soviet leadership and the soviet media accused the azeris of "embracing islamic fundamentalism".
diese aktion wurde von der sowjetischen führung und den sowjetischen medien als „auswuchs des islamischen fundamentalismus“ diskreditiert.

azeri
aserbaidschaner