Results for aztreonam translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

aztreonam

German

aztreonam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 37
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aztreonam - chemical

German

aztreonam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aztreonam (substance)

German

aztreonam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

preparation of aztreonam

German

herstellung von aztreonam

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

amorphous form of aztreonam.

German

amorphe form von aztreonam.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bristol myers squibb brand of aztreonam

German

azactam

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aztreonam beta-polymorph with very low residual solvent content

German

aztreonam beta-polymorph mit sehr geringem restlÖsungsmittelgehalt

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

also, the pharmacokinetics of aztreonam or piperacillin tazobactam were not altered by telavancin.

German

auch die pharmakokinetik von aztreonam oder piperacillin/tazobactam wurde durch telavancin nicht verändert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a use according to claim 11, wherein the β-lactam antibiotic is aztreonam or imipenem.

German

verwendung nach anspruch 11, wobei das β-lactam-antibiotikum aztreonam oder imipenem ist.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

laboratory has the following products: colistin, aztreonam, jbe rifampicin, milrinone, injectable esomeprazole .

German

labor verfügt über die folgenden produkte: colistin, aztreonam, jbe rifampicin, milrinon, injizierbare esomeprazol .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in studies in healthy subjects, the pharmacokinetics of telavancin were not significantly altered by simultaneous administration of aztreonam or piperacillin-tazobactam.

German

in studien an gesunden probanden wurde die pharmakokinetik von telavancin durch die gleichzeitige gabe von aztreonam oder piperacillin/tazobactam nicht signifikant verändert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the pharmaceutical composition according to claim 14 wherein said carbapenems are selected from the group consisting of imipenem, meropenem, biapenem and panipenem and said monobactams are selected from the group consisting of aztreonam and carumonam.

German

pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 14, wobei die carbapeneme aus der aus imipenem, meropenem, biapenem und panipenem bestehenden gruppe ausgewählt sind, und die monobactame aus der aus aztreonam und carumonam bestehenden gruppe ausgewählt sind.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the studies of skin and soft tissue infections, around 86% of the patients receiving tygacil were cured, compared with around 89% of those receiving vancomycin and aztreonam.

German

in den studien der haut- und weichteilinfektionen wurden etwa 86 % der patienten, die tygacil erhielten, geheilt, im vergleich zu etwa 89 % der patienten, die vancomycin und aztreonam erhielten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in two of these studies, tygacil was compared with the combination of vancomycin and aztreonam in 1,129 patients with complicated skin and soft tissue infections (not including infected diabetic foot ulcers).

German

in zwei dieser studien wurde tygacil bei 1 129 patienten mit komplizierten haut- und weichteilinfektionen (ausgenommen infizierte diabetische fußgeschwüre) mit der kombination von vancomycin und aztreonam verglichen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following have been shown to be compatible when added to cubicin containing infusion solutions: aztreonam, ceftazidime, ceftriaxone, gentamicin, fluconazole, levofloxacin, dopamine, heparin and lidocaine.

German

folgende substanzen haben sich bei zugabe zu cubicin-haltigen infusionslösungen als kompatibel erwiesen:aztreonam, ceftazidim, ceftriaxon, gentamicin, fluconazol, levofloxacin, dopamin, heparin und lidocain.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,899,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK