Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we found all kinds of edible fungi: yellow boletus, boletus badius, versipelle and duriusculum, chantarelle, and many more.
wir haben allerlei speisepilze gefunden: steinpilze, maronen, birkenpilze und rotkappen, pfifferlinge und vieles mehr.
== first edition ==in 1512 erasmus had been in negotiation with badius ascensius of paris to publish the vulgate of jerome and a new edition of adagia.
== erste ausgabe ==im jahre 1512 verhandelte erasmus mit badius ascensius von paris über die veröffentlichung der vulgata von hieronymus und einer neuen ausgabe der adagia.
apart from the common chimpanzee ("pan troglodytes verus"), river gambia national park is also home to the guinea baboon ("papio papio"), green monkey ("chlorocebus sabaeus"), western red colobus ("piliocolobus badius"), and marmosets ("callithrix").
neben den gemeinen schimpansen ("pan troglodytes verus") leben im park noch guinea-paviane ("papio papio"), westliche grünmeerkatzen ("chlorocebus sabaeus") und westafrikanische stummelaffen ("piliocolobus badius"), wobei der guinea-pavian recht häufig vertreten ist.