Results for be bound to translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

be bound to

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

to be bound to references.

German

freizugeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be bound to make restitution

German

zur rückleistung verbunden sein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to be bound to professional secrecy

German

to be bound to professional secrecy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to be bound to professional secrecy ?

German

sich einmischen ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

prints all commands that can be bound to keys.

German

zeigt alle kommandos an, die zugewiesen werden können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to be bound to professional secrecy - german translation

German

zur wahrung des berufsgeheimnisses verpflichtet sein - englische �bersetzung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the customer shall be bound to his/her order.

German

der besteller ist an seine bestellung gebunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* the direction buttons can also be bound to keyboard keys

German

* the direction buttons can also be bound to keyboard keys

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

member states will no longer be bound to priority axes.

German

die mitgliedstaaten sind nicht länger an prioritätsachsen gebunden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for this period the customer shall be bound to his order.

German

während dieser frist ist der kunde an seinen auftrag gebunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

memories will be bound to it. someone may inherit it from you.

German

mit ihr verbinden sich dann erinnerungen. vielleicht wird sie jemand von ihnen erben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only the prefix %1 can be bound to %2 and vice versa.

German

an %2 kann nur der präfix %1 gebunden werden (und umgekehrt).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so before we deal with that one, any other will be bound to fail.

German

und dort ist sie wohl immer noch zu finden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

buy the merchandise ordered. he shall be bound to this statement for two

German

ware erwerben zu wollen. er ist an diese erklärung zwei wochen gebunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the customer will be bound to his orders for a period of two weeks.

German

an bestellungen ist der kunde zwei wochen lang gebunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

p: unbound iirc, (should be bound to telnode but isn't)

German

p: unbound iirc, (should be bound to telnode but isn't)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

specifies the scale with which the variable should be bound to the database.

German

für "callback" filter sollte der callback -typ angegeben werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and a reference to a const type can be bound to a temporary - did i miss

German

kann natürlich ein ähnliches problem an

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allows incoming connections to be bound to the ip address of a specific network card.

German

ermöglicht die anbindung der eingehenden verbindung an die ip-adresse einer bestimmten netzwerkkarte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the compounds according to the invention can also be bound to acidic or basic ion exchangers.

German

ferner lassen sich die erfindungsgemäßen verbindungen an saure oder basische ionenaustauscher binden.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,766,370 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK