Results for bean curd translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

bean curd

German

tofu

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

curd

German

quark

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

ewe-curd

German

schafskäsebruch

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

fruit curd

German

lemon curd

Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

machine for producing bean curd.

German

vorrichtung zur herstellung von bohnenbruch.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

process of manufacturing bean curd and bean milk.

German

verfahren zur herstellung von bohnenbruch und bohnenmilch.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

soy beans, curd, milk

German

sojabohnen, quark, milch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

process for producing bean curd as placed in containers.

German

verfahren zur herstellung von bohnen-quark und dessen plazierung in behältern.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reinforcing device for household bean milk and bean curd makers

German

vorrichtung zur verstärkung für ein haushaltsgerät zur herstellung von bohnenmilch und bohnenbruch

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

method of producing calcium-enriched aseptic soy bean curd.

German

verfahren zur herstellung eines mit kalzium angereicherten aseptischen sojabohnenbruchs.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tofu tofu, or soy bean curd, is a whitish substance made from soybeans.

German

tofu, eine weißliche substanz, die aus sojabohnen hergestellt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1.measure the concentration of soymilk during the making of tofu (bean curd).

German

1. messen der konzentration von soyabohnenmilch während der herstellung von tofu. (bohnengallerte)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

device for sensing and blocking froth in a home machine for manufacturing soybean milk, watery bean curd, and bean curd

German

vorrichtung zur erfassung und sperren des schaums in einer maschine zum herstellen von sojamilch und tofu

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

process for producing cheese, curd and yoghourt products from soya beans

German

verfahren zur herstellung von kÄse-, quark- und joghurtprodukten aus sojabohnen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bean curd containing lactic acid fermenting bacteria culture fluid and a method for preparing the same, and beverage containing lactic acid fermenting bacteria and a method for preparing the same

German

bohnenbruch enthaltend eine fluessigkeit mit einer milchsaeurefermentierenden bakterienkultur und ein verfahren zur herstellung desselben, ein getraenk enthaltend milchsaeurefermentierende bakterien sowie ein verfahren zur herstellung desselben

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chariya: i dunno. if the only thing that matters in yer world is soy bean curd, den you's simply a bacterium.

German

chariya: ich weiß es nicht. wenn die einzige sache, die dinge in ihre welt ist soja-bohne quark, dann bist du nur ein bakterium.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

organically grown - with olive oil ingredients:tofu (unfermented soya-bean curd), extra virgin olive oil, “sea spaghetti” sea vegetable, miso and tamari (fermented soy sauce), potato starch, spices.

German

zutaten: tofu (sojaquark), reines olivenöl, meeres-spaghetti-algen, miso und tamari (fermentierte soja), kartoffelstärke, gewürze.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,813,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK