Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[beb-056] ??????????????????? ????
[soe-758] ???????????? ?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[beb-001]?????????????????????? julia
sarah kay ? blissful praise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bed and breakfast beb robertaepaolo
bed and breakfast beb robertaepaolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beb − bv line xlh
beb − bv line xlh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mv : beb − bv line xlh
mv : beb − bv line xlh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bed and breakfast bed and breakfast beb robertaepaolo
bed and breakfast bed and breakfast beb robertaepaolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
client: agwa umweltconsult and beb, germany.
auftraggeber: agwa umweltconsult und beb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission settles marathon case with german gas company beb
kommission einigt sich mit dem deutschen gasunternehmen beb in dem fall marathon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bed and breakfast bergamo, bed and breakfast beb robertaepaolo
bed and breakfast bergamo, bed and breakfast beb robertaepaolo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beb is however entitled to take existing competition into account.
beb behält sich jedoch vor, den bestehenden wettbewerb zu berücksichtigen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skip to the navigation . skip to the content . home kontakt impressum avbs beb
skip to the navigation . skip to the content . home kontakt impressum avbs beb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the data collected will be treated by beb lotus flower in compliance with existing privacy
die erhobenen daten werden von beb lotus flower in Übereinstimmung mit den bestehenden schutz der privatsphäre behandelt werden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can only encourage other german companies to follow beb's example.
ich kann nur andere deutsche unternehmen ermutigen, dem beispiel von beb zu folgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
commission clears split of beb's gas marketing business in germany between exxonmobil and shell
mehr wettbewerb auf dem deutschen erdgasmarkt: eu-kommission genehmigt aufteilung des erdgasvertriebs von beb unter den mutterunternehmen exxonmobil und shell
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beb will also facilitate the creation of a secondary market by allowing customers to sell or sublease capacity booked from beb.
beb wird auch die schaffung eines zweitmarktes erleichtern, indem es den kunden erlauben wird, bei beb gebuchte kapazitäten zu verkaufen oder unterzuvermieten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, beb will allow companies to use its storage facilities even if the technical minimum flow requirements are not fulfilled.
schließlich wird beb die nutzung seiner lagereinrichtungen erlauben, selbst wenn die mindestflussanforderungen nicht erfüllt sind.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time beb will introduce a bulletin board which will allow shippers to get into contact with each other in order to optimise their transport and storage requirements.
außerdem wird beb ein bulletin herausgeben, mit dem die transporteure in kontakt treten können, um ihre beförderungs- und lagerungsanforderungen bestmöglich zu befriedigen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beb is presently a 50/50 german gas joint venture between exxonmobil and royal dutch/shell.
bei beb handelt es sich um ein gemeinschaftsunternehmen, das zu gleichen teilen von exxonmobil und royal dutch/shell kontrolliert wird.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a very important aspect of the commitment is also that beb is open to discuss with adjacent pipeline system operators possible cooperation to extend the entry/exit system to larger territories.
ein wichtiger gesichtspunkt dieser zusage ist auch, dass beb bereit ist, mit betreibern benachbarter leitungssysteme möglichkeiten einer zusammenarbeit zur erweiterung des eingangs-/ausgangssystems auf ein größeres gebiet zu besprechen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zentrum für informatik zfi ag - windows essential business server 2008 (bebs-0112) -it ausbildung nach mass, basel, bern, zürich,schweiz, kurs, kurse, course, seminar, seminare
zentrum für informatik zfi ag - oracle pl/sql grundlagen (opls-0312) -it ausbildung nach mass, basel, bern, zürich,schweiz, kurs, kurse, course, seminar, seminare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality: