Results for before we begin translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

before we begin

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

we begin

German

wir fangen ab

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we begin?

German

we begin?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we begin however you will need:

German

du benötigst zum anfangen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have to recognise that before we begin.

German

darüber müssen wir uns im klaren sein, bevor wir beginnen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

shall we begin?

German

sollen wir anfangen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we begin this new year

German

wir beginnen das neue jahr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we begin. so that everything becomes perfect.

German

die wirkung unserer arbeit besprechen wir mit ihnen. bevor wir beginnen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how soon can we begin?

German

kann wie bald wir anfangen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we begin, i would like to make an announcement.

German

bevor wir beginnen, möchte ich gerne etwas bekannt geben.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is where we begin.

German

in unserer taufe haben wir die position eingenommen, die erklärt, dass wir mit ihm in seinem tod zusammengepflanzt wurden, und dass wir auch mit ihm in der gleichheit seiner auferstehung verbunden sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

third, we begin at home.

German

drittens: wir beginnen bei uns selbst.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

„we begin with the swing.

German

“wir beginnen mit swing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we begin with inertial systems.

German

beginnen wir mit inertialsystemen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how should we begin today?

German

wie sollen wir heute beginnen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before we begin, we would like to know where you are located.

German

bevor wir beginnen, würden wir gerne wissen, wo sie ansässig sind.

Last Update: 2006-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

English

engineering ...we begin when others stop!

German

engineering ...wir fangen da an, wo andere aufhören!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

before we begin, mr wijsenbeek wishes to speak on a point of order.

German

bevor wir anfangen, bittet herr wijsenbeek um das wort für eine bemerkung zur geschäftsordnung.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

English

what realization will we need to come to before we begin to understand our true power?

German

zu welcher erkenntnis, einsicht werden wir erst kommen müssen, bevor wir damit beginnen unsere wahre macht zu verstehen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

English

we should not put the cart before the horse, and we must not give up before we begin.

German

wir sollten nicht den wagen vor die ochsen spannen und auch nicht schon vor dem spiel als verlierer vom feld verschwinden.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

English

i think it is important to be clear on this before we begin negotiations with the council.

German

das scheint mir wichtig festzustellen, bevor wir die verhandlungen mit dem rat beginnen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,745,643,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK