Results for below matriculation translation from English to German

matriculation
immatrikulation

very good matriculation standard
sehr gute hochschulreife

welcome in the matriculation office
willkommen im immatrikulationsamt

matriculation registers (up to 1965)
matrikelbücher und aufnahmekataloge der studierenden (bis 1965)

is the matriculation number that identifies
ist die identifizierungsnummer der käserei

certificate of matriculation from the university.
immatrikulationsbescheinigung der universität.

in 1895, he earned his matriculation certificate.
majkowski machte sein abitur 1895 in konitz.

- matriculation certificate (if available) in copy
- immatrikulationsbescheinigung (sofern vorhanden) in kopie

a levels and matriculation at the faculty of philosophy
abitur und immatrikulation an der philosophischen

matriculation (aalborg school of commerce, 1989).
student (handelsgymnasium aalborg, 1989).

1960 born near düsseldorf, grown up and matriculation at solingen
1960 geboren bei düsseldorf, aufgewachsen und abitur in solingen

for the matriculation period, please refer to thesemester schedule
die rückmeldefrist entnehmen sie bitte dem zeitplan.

please inform the matriculation office of all changes of address.
bitte geben sie dem immatrikulationsamt immer die Änderung ihrer adresse bekannt. adressänderung

the applicant is to present the following documentation for the matriculation:
die immatrikulation ist zu dem im zulassungsbescheid angegebenen termin im studienbüro vorzunehmen.

june 1997: acquisition of matriculation standard. awarded with golden medal
juni 1997: erwerb der allgemeinen hochschulreife. ausgezeichnet mit goldener medaille

1980 recognition of the german matriculation standard (university of hamburg)
1980 anerkennung der deutschen hochschulreife (zentralkolleg uni hamburg)

less than a week after the matriculation ceremony, tom already had a hundred friends.
es war seit der immatrikulationsfeier noch keine woche vergangen, da hatte tom bereits hundert freunde.

on july 31, 1901, brun graduated from the conservatory in cologne with a matriculation certificate.
am 31. juli 1901 schloss brun das kölner konservatorium mit dem reifezeugnis ab.

1975 matriculation at the university of munich, reading teaching english as a foreign language and music
1975 beginn des studiums didaktik der engl. sprache und musik an der universität, münchen

if you have over five years of work experience, we do not require proof of matriculation from a university.
verfügen sie über mehr als fünf jahre relevante berufserfahrung, benötigen wir kein schulabgangszeugnis.