Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will be held at the
wird am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the conference will be held at the
die konferenz findet im
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the presentation will be held at the st.
die präsentation wird auf der st.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seminars will be held at the archeological place and include:
das seminar findet im archäologischen gelände statt und beinhaltet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three workshops will be held at the forum.
auf dem forum werden drei workshops angeboten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vote will be held at noon.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
the festival will be held at the youth theatre.
festival findet im theater der jungen welt statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the final conference will be held at the ecb in june 2004.
die abschlusskonferenz dieses projekts wird im juni 2004 bei der ezb stattfinden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
the vote will be held at 11 a. m.
die abstimmung findet um 11.00 uhr statt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the voting will be held at noon tomorrow.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
both events will be held at the committee building, room jde60, brussels.
im europäischen wirtschafts- und sozialausschuss, saal jde 60, in brüssel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a press conference will be held at the end of the meeting.
am ende der sitzung findet eine pressekonferenz statt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the hearing will be held at the centre borschette, place jourdan, brussels.
die anhörung wird im centre borschette, place jourdan, brüssel, stattfinden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
further discussions will be held at council level in the coming months.
in den kommenden monaten werden weitere beratungen auf ebene des rates geführt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in summer the courses will be held at the '' maison des associations ''.
im sommer finden die kurse in der schule “ maison des associations “ statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the conference will be held at nancy on thursday, october 1st.
the conference will be held at nancy on thursday, october 1st.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these meetings will be held at least twice a month.
diese sitzungen finden mindestens zweimal monatlich statt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be held at the new international conference centre (espace leopold) in brussels,
es findet im neuen internationalen konferenzzentrum (espace leopold) in brüssel statt und beginnt am montag, 8.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the next meeting will be held at 10 a.m. on 10 june 1998.
die nächste sitzung der fachgruppe findet am 10. juni 1998 um 10.00 uhr statt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the next meeting will be held at 10 a.m. on 13 december 2000.
die nächste sitzung findet am 13. dezember 2000 um 10.00 uhr statt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: