Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte, sag es mir
sag mir, wo die blumen sind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag mal zu 99 %.
ich sag mal zu 99 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja gut, ich sag mal..."
"ja gut, ich sag mal..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sag mal, willst du das?
sag mal, willst du das?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal erika gehts noch?????
sag mal erika gehts noch?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, ich sag mal 20:00 uhr
okay, ich sag mal 20:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte sag bescheid, es ist sehr hilfreich, wenn du uns hier unterstützt.
bitte sag bescheid, es ist sehr hilfreich, wenn du uns hier unterstützt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ja mehr als ich sag mal nicht legal.
das ist ja mehr als ich sag mal nicht legal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hehe, sag mal, wo sind wir denn noch die kings?
hehe, sag mal, wo sind wir denn noch die kings?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal mehr infos zu dir! (alter,usw.)
sag mal mehr infos zu dir! (alter,usw.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte bitte sag mir die wahrheit, warum sie nicht wollen, um mir zu helfen.
ich möchte bitte sag mir die wahrheit, warum sie nicht wollen, um mir zu helfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles klar, aber sag mal wie lang ist noch bis zum realese?
alles klar, aber sag mal wie lang ist noch bis zum realese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sag mal, werden da die beinchen nicht ein bißchen kalt???
aber sag mal, werden da die beinchen nicht ein bißchen kalt???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sag mal: nicht viel neues, aber das ist auch gut so!
ich sag mal: nicht viel neues, aber das ist auch gut so!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also leute. ich sags mal so.
also leute. ich sags mal so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal, du spielt auch keine fantasy-rollenspiele oder so, oder??
sag mal, du spielt auch keine fantasy-rollenspiele oder so, oder??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolut süß!!!!! aber sag mal, werden da die beinchen nicht ein bißchen kalt???
absolut süß!!!!! aber sag mal, werden da die beinchen nicht ein bißchen kalt???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal was fährst denn du für ein board (marke)?ist das auch geillllll?????
sag mal was fährst denn du für ein board (marke)?ist das auch geillllll?????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nja, aber sag mal, seid ihr dann alle wieder auf der hanami dieses jahr? weil ich komme auf jeden fall^^
inu ,kagome,sango,miroku,shippo,kiraraund du???????????????????????????????????????????????????????^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal, du bist nicht zwischen 11:00 und 12:00 zufällig auf dem feld gegenüber vom brünnchen rumgelaufen?
sag mal, du bist nicht zwischen 11:00 und 12:00 zufällig auf dem feld gegenüber vom brünnchen rumgelaufen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: