Results for boleslav translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

boleslav

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

mladá boleslav (0)

German

mladá boleslav (0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

boleslav dalatio 28 249 0 0 0 0 0 0 0 0 0

German

ervīns cibuļskis 27 357 1 0 0 0 0 0 16 0 100

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mlada boleslav (1984 - 1989)

German

mlada boleslav (1984 - 1989)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

paa44 , 51 years old, boleslav

German

paa44 , 51 jahre alt, boleslav

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its capital is city mladá boleslav.

German

der okres mladá boleslav (dt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

coming from prague (mladá boleslav):

German

vonprag (mladá boleslav):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

boleslav thus succeeded him as the duke of bohemia.

German

wenzel gelang es, boleslav das schwert zu entreißen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hotels, pensions and other accommodation mladá boleslav

German

hotels, pensionen und andere unterkünfte mladá boleslav

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

30. 08. 2009 - the international dog show mladá boleslav

German

30. 08. 2009 - internationale ausstellung mladá boleslav

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

villages of boleslav and ves are administrative part of Černousy.

German

grundsiedlungseinheiten sind boleslav, Černousy, Černousy-u nádraží und ves.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

6,342 were made, 2,100 of them in mladá boleslav.

German

2.100 in mladá boleslav.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there were no objections to the record from mlada boleslav 2012.

German

es gibt keine einwände gegen das protokoll von mlada boleslav 2012.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

/ -- boleslav i kruty premyslovci of bohe. + ====> [ 30]

German

/ -- cord von der asseburg + ==&=> [ 255 ,hgc,rvtxq,&]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hotels and cheap accommodation in brandýs nad labem-stará boleslav

German

hotels und billige unterkunft in sokolov

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the 17th and 18th centuries, mladá boleslav was an important jewish center.

German

jahrhundert begann in mladá boleslav die industrialisierung.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

of the wusb-judges-meeting 2002 in mlada-boleslav/czechia

German

über die wusb-richterversammlung 2002 in mlada-boleslav/tschechien

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

among others you can find the wooden coffin of lord vratislav and the tomb of boleslav ii.

German

im dom befindet sich neben zahlreichen gehörigen der premysl dynastie, der holzsarg von fürst vratislav und gegenüber dem begräbnis boleslav ii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

current conditions for mlada boleslav, stredocesky on measured on saturday 21:00:

German

aktuelle bedingungen für mlada boleslav, stredocesky am aktualisiert am dienstag 1:00 uhr

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

location: in a valley to the north-west of the centre of mladá boleslav.

German

lage: im tal nordwestlich vom stadtzentrum mladá boleslav.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at this point mladá boleslav, chomutov and liberec were inseparable on 20 points each with one game remaining.

German

gegen die piráti unterlag der bk mladá boleslav nach sieben spielen mit 3:4 und stieg damit in die 1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,738,054,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK