Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wire bonding surface
drahtbondoberfläche
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
if the bonding surface is...
bei einer trockenen,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lead wire bonding with increased bonding surface area
leiterdrahtbonden mit erhöhter bondfläche
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the geometry provides for sufficient bonding surface.
die geometrie wird so gewählt, dass eine ausreichende klebefläche zur verfügung steht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orthodontic appliances having a contoured bonding surface
orthodontische vorrichtung mit konturierter verbindungsstruktur
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
4. apply approximately 1mm of cement to the bonding surface.
4. eine ca. 1mm dicke schicht zement auf die innere oberfl äche der restauration auftragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method for bonding surfaces on a web
verfahren zur bindung von oberflÄchen auf einer bahn
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bonding surfaces with a solventless adhesive.
vereinigen von oberflächen mit einem lösungsmittelfreien klebstoff.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adding glass to composite bonding surfaces
aufbringen von glas auf zu verbindende oberflÄchen von zusammengesetzten materialien
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bonding surfaces with permanent-bond adhesive.
kleben von oberflächen mit einem klebstoff mit bleibender adhäsion.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
after mixing the adhesive can be applied to the prepared bonding surface and then must be cured at elevated temperatures
nach dem mischen wird der klebstoff auf die vorbereiteten klebflächen aufgetragen und gehärtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pellicle frame with porous inserts or heightened bonding surfaces
rahmen mit porösen einsätzen oder erhöhten haftflächen für eine abdeckungsmembran
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process and device for friction welding bonding surfaces of two parts
verfahren und vorrichtung zum reibschweissen von fügeflächen zweier formteile
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adhesive agent for bonding surfaces in ammunitions containing explosive charges.
adhäsionsmittel zum verbinden von oberflächen in explosive ladungen enthaltenden munitionen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the ideal bonding gap should be between 1-6mm, according to the bonding surface, expansion of materials, tension and mechanical load.
der optimale klebespalt liegt zwischen 1 - 6 mm, je nach klebefläche, materialausdehnung, spannung und mechanischer belastung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: