Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the capital awarded to y combinator boot camp graduates has been cut from 150,000 to 80,000 dollars.
das risikokapital, das y-combinator -absolventen nach dem bootcamp bekommen, wurde von 150 000 auf 80 000 dollar zusammengestrichen.
in this case you can also cut the trousers to insert the ankle fitting. boots are more difficult.
die schuhe sind hinterher natürlich auch kaputt. am saubersten klappt dies mit einer bohrmaschine. schwierig wird es bei stiefeln. nur sehr wenige schaufensterpuppen werden mit boot fitting, stiefelbefestigung verkauft.