Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brachydanio rerio
zebrafisch
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brachydanio rerio proteins
zebrafisch-proteine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the zebrabarbel (brachydanio rerio) and the schillerbarbel (b).
der zebrabärbling (brachydanio rerio) und der schillerbärbling (b. albolineatus) gehören wohl zu den häufigsten aquarienfischen; hier sind auch anfängern zuchterfolge beschieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the brachydanio albolineatus lives in the middle water-regions of your aquarium.
der brachydanio albolineatus bewohnt die mittleren wasserregionen ihres aquariums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
untersuchungen zur eiproduktion beim zebrabärbling (brachydanio rerio hamilton-buchanan).
untersuchungen zur eiproduktion beim zebrabärbling (brachyidanio rerio hamilton-buchanan).
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
guidance on performance of a toxicity test on embryos and sac-fry of zebrafish (brachydanio rerio)
anleitung zur durchfÜhrung einer toxizitÄtsprÜfung an embryonen und jungtieren mit dottersack des zebrabÄrblings (brachydanio rerio)
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
pavian (3), katze (1), huhn (2), rind (kuh) (5), cynomolgus (3), hund (6), human (715), affe (9), maus (122), schwein (6), kaninchen (1), ratte (rattus) (87), rhesusaffen (10), zebrafisch (3), zebrafisch (brachydanio rerio) (1)
pavian (3), katze (1), huhn (2), rind (kuh) (5), cynomolgus (3), hund (6), human (715), affe (9), maus (122), schwein (6), kaninchen (1), ratte (rattus) (87), rhesusaffen (10), zebrafisch (3), zebrafisch (brachydanio rerio) (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: