Results for breading translation from English to German

breading machine
paniermaschine

for the breading:
für den teig:

improved breading crumbs
verbesserte panierkruemeln

sheet with cross breading
kreuznaht-schweissprobe

device for breading food products
vorrichtung zur panierung von nahrungsmitteln

the storage of breading products,
die lagerung der paniermittel;

improved batter and breading machine
verbesserte teig- und brotkrümel-Überzugsmaschine

prepare the breading in the meantime.
in der zwischenzeit den teig vorbereiten.

prefabricated artificial breading units for rabbits
vorgefertigte, kÜnstliche zuchtabteilung fÜr kaninchen

cut the fish into small slices. roll in the breading.
die fische in kleine scheiben geschnitten.

alimentary product for breading fish and preparing them for cooking.
nahrungsmittel zum panieren von fleisch und zum fertigmachen zum kochen.

the breed will be sold as a foal or at a later moment as trained horse but can also be used for further breading.
der nachwuchs wird als fohlen oder (an einem späteren zeitpunkt) als ausgebildetes pferd verkauft oder aber zur weiteren zucht eingesetzt.

during frying, shake the pan repeatedly so that the hot oil also runs over the top side of the schnitzel and the breading swells.
während des backens die pfanne wiederholt schütteln, damit das heiße fett auch über die obere seite der schnitzel hinwegspült und die panier „aufgeht“.

in nenana we stop at the visitor information center to call a andi, a friend of bine from bavaria, who came here to make his dreams of breading sled dogs come true.
in nenana halten wir kurz am besucherzentrum, um einen freund von bine ausfindig zu machen, der von bayern hierher gezogen ist, um sich seinem hobby, den hundeschlittenrennen, zu widmen.

for israel all this is mostly bad news, since it makes its essentially hostile regional environment even more volatile and dangerous, attracting radicals from all over and breading violent desperados.
für israel sind das überwiegend schlechte nachrichten, da eine in der hauptsache feindliche regionale umgebung noch instabiler und gefährlicher geworden ist und radikale aus der ganzen welt anzieht.

dip small portions of the seafood in the breading, then fry them for 2-3 minutes in the fryer until golden brown and keep warm until everything is fried.
meeresfrüchte in kleinen portionen durch den teig ziehen, 2-3 minuten in der fritteuse goldgelb backen und warm stellen bis alles frittiert ist.

the economic life of rozavlea includes around 70 private enterprises, mostly working in trading, agriculture and animals breading, bakery, wood processing, touring and services.
das wirtschaftliche leben schließt zirka 70 privatfirmen ein, die meisten in handel, agrikultur, viehzucht, bäckerei, holzindustrie, tourismus und dienstleistungen.

this gluten-free vegetable breading product is made without preservatives and is available in several varieties: carrot, purple carrot, beetroot, celery and spinach.
die gemüse-paniermehle sind glutenfrei und werden ohne konservierungsstoffe hergestellt. sie sind in den sorten möhre, violette möhre, rote beete, sellerie und spinat erhältlich.

d - health certificate for imports into community territory of registered horses from barbados, bermuda, bolivia, cuba and jamaica and of registered equidae and equidae for breading and production from argentina, brazil, chile, mexico, paraguay and uruguay no of certificate:
d - gesundheitsbescheinigung für die einfuhr von registrierten pferden aus barbados, den bermudas, bolivien, jamaika und kuba sowie von registrierten equiden und zucht- und nutzequiden aus argentinien, brasilien, chile, mexiko, paraguay und uruguay in das gemeinschaftsgebiet nr. der gesundheitsbescheinigung: