From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
break down
gliedern
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to break down
zerfallen
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i break down.
ich versinke.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
do not break down
er/sie/es schlüsselt auf nicht
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
machines break down.
maschinen funktionieren nicht mehr.
forward break-down
durchschlag in vorwärtsrichtung
to break down cellulose
zellulose spalten
both plans break down.
beide pläne brechen zusammen.
“they never break down”
„die gehen niemals kaputt“
break down language barriers
Überwinden sie sprachbarrieren
arrangements often break down ...
vereinbarungen brechen oft ...
controlled break-down gap device
funkenstreckenschalter
to break down somebody’s reserve
regional break-down below nuts 3 ?
regionale gliederungsebene unterhalb von nuts 3?
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this breaks down into:
dabei werden für
the system breaks down
das system bricht zusammen.
the inflammation breaks down.
die entzündung bricht zusammen.
the nuclear envelope breaks down.
die nukleare hülle reißt auf.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
