Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm also unfamiliar with the expression "geen ijzer met handen breken", but that might be a personal thing.
i'm also unfamiliar with the expression "geen ijzer met handen breken", but that might be a personal thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gratis en simpel!'; $messages['jump_to_navigation'] = 'naar navigatie.'; $messages['comment_email_never_display'] = 'regels en paragrafen breken automatisch af. e-mail adressen worden nooit getoond.'; $messages['comment_html_allowed'] = 'toegestane html: '; $messages['trackback_uri'] = 'de uri voor trackback naar dit bericht is: '; $messages['previous_post'] = 'vorige'; $messages['next_post'] = 'volgende'; $messages['comment_default_title'] = '(geen onderwerp)'; $messages['guestbook'] = 'gastenboek'; $messages['trackbacks'] = 'trackbacks'; $messages['menu'] = 'menu'; $messages['albums'] = 'albums'; $messages['admin'] = 'beheer'; ?>
passwords do not match, please try again. "; $messages["register_error_adding_user"] = "error adding the user: "; $messages["register_error_creating_blog"] = "there was an error creating the new blog"; $messages["register_error_blog_name"] = " you should choose a better name for the blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting