Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
briand , chateaugiron (fr )
briand , chateaugiron (fr )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 place aristide briand
7, place aristide briand
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the nobel prize - aristide briand
der nobelpreis - aristide briand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aristide briand - the nobel peace prize
aristide briand - nobelpreis für den frieden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 rue aristide briand, meaux, , france >>
4 rue de la gare, guebwiller, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 bis avenue aristide briand, rouen, , france >>
1 avenue de l'europe, briey, , france >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sylvie briand: it’s very difficult to make predictions.
sylvie briand: es ist schwierig prognosen zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1926 aristide briand appointed bérenger ambassador to the united states.
von 1926 bis 1927 war bérenger französischer botschafter in den vereinigten staaten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he departed at once for paris, but was persuaded to accept by briand.
januar 1931 in paris) war ein französischer general und mitglied der académie française.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he and aristide briand and gustav stresemann only just missed achieving their aim.
er hat mit aristide briand und gustav stresemann das ziel nur knapp verfehlt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
the briand-cerretti agreements of 1924 were kept secret at the time. why?
die vereinbarungen briand-cerretti von 1924 wurden damals geheimgehalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the roundabout, turn right boulevard aristide briand and carry on for 197 meters.
biegen sie an der rue de la palière links ab, und fahren sie rund 150 m weiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the imt however based the individual criminal responsibility on a reference to the briand kellog pact from 1928.
das gericht begründete die individuelle strafbarkeit jedoch mit einem verweis auf den briand-kellogg-pakt von 1928. darin wurde der angriffskrieg für rechtswidrig erklärt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aristide briand promoted the idea with the drastic result of breaking down resistance and the spirit of defence in france.
bereits aristide briant verbreitete diese idee mit der dramatischen folge, den widerstand und die verteidigungsbereitschaft in frankreich zu unterminieren.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
is the worst yet to come? sylvie briand: it’s very difficult to make predictions.
steht das schlimmste noch bevor? sylvie briand: es ist schwierig prognosen zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as aristide briand said, if we cannot have the means for our policy, we must have the policy for our means.
wie aristide briand sagte, müssen wir, wenn wir nicht die mittel für unsere politik besitzen, die politik nach unseren mitteln ausrichten!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
37, av. aristide briand (39000) - lons-le-saunier (france)
37, av. aristide briand (39000) - lons-le-saunier (frankreich)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
created by studio philippe briand, pure lines and stringy from hull freeboard moderate, giving it an aesthetic and performance out of the norm.
erstellt von studio philippe briand, klarer linienführung und sehnig von hull freibord moderat, so dass es eine ästhetische und leistung aus der norm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marc briand, head of fixed income at mirova, said: “we are keen to see the green bond market develop.
marc briand, head of fixed income bei mirova, meinte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but sylvie briand, director of the department for pandemic and epidemic diseases at the who, remains hopeful that the spread of the disease can be curtailed within the coming months.
an ihrer spitze steht sylvie briand, direktorin der abteilung zur bekämpfung von pandemien und epidemien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: