Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inserts for stripe coating
einsÄtze zur streifenfÖrmigen beschichtung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
our special coatings and processing procedures provide you individual coating, renewal and repair solutions for
unsere speziellen beschichtungen und verarbeitungstechniken bieten ihnen individuelle lösungen in den bereichen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may repair only buildings and repairs automatically when sheltered
kann nur gebäude reparieren und tut dies langsamer automatisch, wenn er sich in einem befindet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3m 4540: powder coating and paint spray, metal processing, maintenance and repair, pharmaceutical manufacture.
3m 4540: farbsprühen, metallverarbeitung, reinigungsarbeit, pharmazeutische produktion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the entire steel structure including powder coating and repair was accepted and taken over without any complaints in early august 2005.
die abnahme der gesamten stahlkonstruktion, inkl. pulverbeschichtung und ausbesserungsarbeiten, erfolgte ohne beanstandungen anfang august 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this sestiere there is also the squero of san trovaso, another landmark of the venetian tradition: it is a dockyard dating back to the ‘600 where many kinds of ships were constructed – nowadays it produces and repairs only gondolas, one of the most renowned symbols of venice.
heute ist es eines der wichtigsten italienischen museen auf dem gebiet der eu und den usa in der ersten hälfte des zwanzigsten jahrhunderts. in diesem bezirk kann man einen weiteren punkt von großem interesse und venezianischen tradition finden wie das squero san trovaso . es ist ein bau aus dem siebzehnten jahrhundert , wo sie gebaut boote verschiedener typen herstellten ; heute stattdessen konzentriert sich ausschließlich auf den bau und die reparatur von gondeln , ein wahrzeichen von venedig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: