From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burkholderia cepacia complex
burkholderia-cepacia-gruppe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkholderia cepacia complex infection
infektion durch bukholderia cepacia-complex
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkholderia cepacia
burkholderia cepacia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
burkholderia cepacia$+ pseudomanas aeruginosa*
burkholderia cepacia$+ pseudomanas aeruginosa*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peptides, compositions and methods for the treatment of burkholderia cepacia
peptide, zusammesetzungen und verfahren zur behandlung von burkholderia cepacia
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
safety and efficacy have not been studied in patients colonised with burkholderia cepacia.
die unbedenklichkeit und wirksamkeit wurden bei patienten, die mit burkholderia cepacia kolonisiert sind, nicht untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aeromonas species acinetobacter species burkholderia cepacia pseudomonas aeruginosa stenotrophomonas maltophilia anaerobes:
burkholderia cepacia pseudomonas aeruginosa stenotrophomonas maltophilia anaerobier:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novel insertion sequence from a virulent isolate of burkholderia cepacia, and diagnostic and identification procedures based thereon
neue-insertionssequenz eines virulenten isolats von burkholderia cepacia, und darauf beruhende diagnose und identifizierung verfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
species for which acquired resistance may be a problem acinetobacter baumannii bacteroides fragilis group† burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
spezies, bei denen erworbene resistenzen ein problem bei der anwendung darstellen können acinetobacter baumannii bacteroides fragilis-gruppe† burkholderia cepacia morganella morganii providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
naturally resistant gram-negative bacteria, such as proteus mirabilis and burkholderia cepacia, show complete substitution of their lipid phosphate by ethanolamine or aminoarabinose.
natürlich resistente gram-negative bakterien wie proteus mirabilis und burkholderia cepacia zeigen einen vollständigen austausch ihres lipidphosphats durch ethanolamin oder aminoarabinose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
safety and efficacy have not been studied in patients with forced expiratory volume in 1 second (fev1) 75% predicted, or patients colonised with burkholderia cepacia.
die unbedenklichkeit und wirksamkeit wurden bei patienten mit einer forcierten einsekundenkapazität (fev1) 75 % des sollwerts oder bei patienten, die mit burkholderia cepacia besiedelt sind, nicht untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
144 aerobic gram-negative micro-organisms acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp. +* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
161 andere mikroorganismen chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) erreger, bei denen erworbene resistenzen ein problem darstellen kÖnnen aerobe gram-positive mikroorganismen enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. *(2) aerobe gram-negative mikroorganismen acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp.+* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.