Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tert butylhydroperoxide
t-butyl-hydroperoxid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tertiary butylhydroperoxide
butyl hydroperoxid t
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the process according to claim 7, wherein the said oxidant is t-butylhydroperoxide.
das verfahren nach anspruch 7, wobei das oxidationsmittel t-butyl-hydroperoxid ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
the continuous process according to claim 4, wherein the said oxidant is t -butylhydroperoxide.
das kontinuierliche verfahren gemäß anspruch 4, wobei das oxidationsmittel t-butylhydroperoxid ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
common redox initiator systems are eg ascorbic acid/iron(ii) sulfate/sodium peroxodisulfate, tert-butylhydroperoxide/sodium disulfite, tert-butyl hydroperoxide/sodium hydroxymethane sulfinic acid.
Übliche red-ox-initiator-systeme sind z. b. ascorbinsäure/eisen (ii) sulfat/natriumperoxidisulfat, tert-butylhydroperoxid/natriumdisulfit, tert-butylhydroperoxid/na-hydroxymethansulfinsäure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: