Results for camshaft timing translation from English to German

camshaft timing control
nockenwellenverstellung

variable camshaft timing system.
verstellbare nockenwellensteuerung.

belt driven variable camshaft timing system.
variable zeitsteuervorrichtung für eine riemenangetriebene nockenwelle.

camshaft for engine with variable valve timing.
nockenwelle für motor mit variabler ventilsteuerung.

variable camshaft timing for internal combustion engine.
variable nockenwellenzeitsteuerung für brennkraftmaschine.

air venting mechanism for variable camshaft timing devices
entlüftungsmechanismus für ein variables nockenwellenverstellgerät

vane,camshaft timing control device, and sliding member
flügelzellennockenwellenversteller und gleitmember

device for variable camshaft timing in an internal combustion engine
vorrichtung zur verstellung der nockenwelle einer brennkraftmaschine mit innerer verbrennung

differential pressure control system for variable camshaft timing system.
differentialdrucksteuervorrichtung für variable nockenwellenzeitsteuervorrichtung.

a system for just-in-time scheduling of variable camshaft timing
system zur just-in-time programmierung einer variablen nockenwellenzeitsteuerung

autocalibration of camshaft phasing feedback in a variable valve timing system.
vorrichtung zur kalibrierung der winkelverstellung einer nockenwelle in einem variablen ventilsteuerungssystem.

control valve for a camshaft timing phaser in an internal combustion engine
steuerventil für eine vorrichtung zur veränderung der steuerzeiten einer brennkraftmaschine

multi-position variable camshaft timing system actuated by engine oil pressure
mehrfachverstellbare und mit motoröldruck angetriebene variable nockenwellenzeitsteuerungseinrichtung

variable camshaft timing system with pin-style lock between relatively oscillatable components
system zur variablen ventilsteuerung mit verriegelungsstift zwischen relativ zueinander oszillierende komponenten

variable duration valve timing camshaft
nockenwelle mit einstellaren ventilsteuerzeiten

variable camshaft timing phaser having a housing and a driving element of two different materials
nockenwellenversteller mit einem gehäuse und einem antriebselement aus zwei unterschiedlichen werkstoffen

system and method for controlling camshaft timing, air/fuel ratio and throttle position in an automotive internal combustion engine
vorrichtung und verfahren zur steuerung der winkelverstellung einer nockenwelle, des luft/kraftstoff-verhÄltnisses und der drosselklappenstellung bei einer brennkraftmaschine eines kraftfahrzeugs

the timing system is chain driven with twin overhead camshafts.
die ventilsteuerung wird von einer kette mit zwei obenliegenden nockenwellen übernommen.

the diaphragm spring force is not excessive and thus still allows the sliding of the stop disk faces along the sprocket faces during camshaft timing adjustment.
die kraft der tellerfeder ist nicht zu hoch, wodurch es immer noch möglich ist, dass die anlaufscheiben-oberflächen auf den zahnradoberflächen entlang gleiten können, während die nockenwelle verstellt wird.

timing device in a four stroke engine with cyclically variable camshaft revolving speed.
steuervorrichtung in einer viertakt-brennkraftmaschine mit einer nockenwelle, deren drehgeschwindigkeit ungleichförmig ist.