Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can't you
can't you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"can't you just feel that?"
"kann man das nicht einfach erfühlen?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
won't you just
cause i did shit, the average man, just won't try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you just override mouseevent?
can't you just override mouseevent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"can't you bring them to her then?"
"kannst du es dann nicht alleine machen?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pandy can't you just link to the page?
pandy can't you just link to the page?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can swim, can't you?
du kannst doch schwimmen, oder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you just try to go along with this?
wie können wir also vorwärtskommen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can give you just that opportunity..
kannst dir gerade diese gelegenheit geben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how can you just believe?
yo, alder sag, wie bekommt man ein vertrag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't you just get away from that stupid idea already?
kannst du nicht endlich mal von dieser blöden idee abkommen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
frosttaco can't you just link to the page? http://corn...
frosttaco can't you just link to the page? http://corn...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can feel it, too, can't you?«
warum zeigte es sich nicht einfach, statt verborgen zu bleiben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can drive a car, can't you?
du kannst auto fahren, oder?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'you just listen!
»hören sie nur zu!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
just you, just me
just you, just me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
christmas feeling can make you just the same.
weihnachten gefühl kann dich genau das gleiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- just you, just me
die idee allein hat mich auch schon fasziniert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you just -- oh, man.
sie müssen nur – oh, mann.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you just imitators?
...-oriented person ??? you will succeed in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: