Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i have
can i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please can i have the…
please can i have the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have the menu again, please?
darf ich die speisekarte bitte nochmal sehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have it
can i have it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some?
kann ich etwas haben?
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the bill, please?
can i have the bill, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the template, please
kann ich auch die vorlage haben , bitte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i have the menu please?
bitte könnte ich die speisekarte haben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could i have the menu, please?
kann ich bitte die speisekarte haben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i have the best ?
bildete ab ich ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the lights up again?
kann ich das licht wieder an haben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the problem too.
i have the problem too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the french text:
ich zitiere den französischen wortlaut:
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how can i have the full version again?
wie bekomme ich die vollversion zurück?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have the average experience.
i'm flexible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the lights off for a moment?
können die lichter bitte einen moment lang ausgeschaltet werden?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can´t wait until i have the pictures.
ich werde auf jeden fall noch bilder machen, wo ich die sachen trage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have the miles credited to me retroactively?
kann ich mir die meilen nachträglich gutschreiben lassen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i say....we have the best times together!
what can i say....we have the best times together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the games can you see it?
i have the games can you see it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: