Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't go to the movies.
ich kann nicht ins kino gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and go to the movies.
and go to the movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go to the movies
schon wieder können wir uns ein tolles gastronomieangebot auf der zunge zergehen lassen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
? – no, we don't go to the movies.
? – no, we don't go to the movies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to go to the movies.
ich gehe gern ins kino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you can go to the movies and get good seats.
man kann ins kino gehen und einen guten platz bekommen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to the movies every week.
ich gehe jede woche ins kino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can we go to the beach by bike?
kann man das meer mit dem fahrrad erreichen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to go to the movies.
ich würde gern ins kino gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can i go out to play?
kann ich raus zum spielen gehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can we go?
können wir gehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my father suggested that we go to the movies this afternoon.
mein vater schlug vor, heute abend ins kino zu gehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
go out to the horse corrals.
jetzt sucht man die zahlen für das wort omaha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we go now?
können wir jetzt gehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we had to go out to the great entrance hall.
und wir hinaus in die große vorhalle mussten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go out to clubs
go out to clubs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, we gotta go to the movies as long as we still can…
anyway, we gotta go to the movies as long as we still can…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how far can we go?
wie weit können wir gehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he then proceeded to go out to the bars.
he then proceeded to go out to the bars.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
we go out to drink some coffee or go to the cinema.
in yosemite unter den mammutbäumen spazieren gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: