Results for can you store the bottle for us pl... translation from English to German

store the bottle upright.
flasche aufrecht aufbewahren.

okay. kids, can you help us, please?
okay. kids, can you help us, please?

can you arrange it for us?
können sie sich um die sache kümmern?

can you explain what those are for us?
was kann man sich darunter vorstellen?

they look to the bottle for information.
leider findet man keine informationen über den pomerol.

be nice and make popcorn for us please
sei lieb und mach popcorn for uns bitte

the adaptor can then be left in the bottle for all subsequent uses
der adapter kann danach zur weiteren verwendung in der flasche bleiben.

the customer shall store the so-created acquired goods for us.
der kunde verwahrt das so entstandene alleineigentum oder miteigentum für uns.

do you have any suggestions for us? please send it directly to our editorial department:
sie haben eine anregung für uns? bitte senden sie diese direkt an unsere redaktion:

store the bottle and the syringe together in the carton box between each use.
flasche und spritze nach jeder anwendung in dem umkarton aufbewahren.

after this time you store the herbs in glasses with lids.
bei der zweiten variante säubern sie im ersten schritt die kräuter.

if necessary, you may store the bottle at room temperature up to 25c for a short period of time, but no longer than 24 hours.
falls notwendig, können sie die flasche für einen kurzen zeitraum, aber nicht länger als 24 stunden, bei raumtemperatur bis zu 25 °c aufbewahren.

the suspension can be given using the drop dispenser of the bottle for cats of any body weight.
die suspension kann bei katzen jeglichen körpergewichts durch auftropfen (unter leichtem druck auf die quetschflasche) verabreicht werden.

11. if you store the bread in a terracotta form it will stay fresh for a longer time.
11. wenn sie das brot in einer terracottaform aufbewahren, bleibt es länger frisch.

we guard jealously the bottle for special occasions! thank you!
wir bewachen eifersüchtig die flasche für besondere anlässe! danke!

conversely, if you have relevant information or links for us, please pass them on. thank you!
wenn sie umgekehrt für uns relevante infos oder links haben, bitte diese an uns senden. danke!

do not store the bottles above 30°c.
dosen nicht über 30 ºc lagern.

how can you find us? (please click and enlarge, pedestrians follow the blue arrow, direction pier wilhelma.)
wie finden sie uns? (plan per klick vergrößern, folgen sie dem blauen pfeil zur anlegestelle wilhelma.)

roll the sole of your foot, from heel to toe, over the bottle, for about a minute.
lassen sie nun ihre fußsohle- von der ferse bis zu den zehen, über die flasche rollen- ungefähr eine minute lang.

if you store the plant in a protected place, you can enjoy your lily over and over again.
die schmucklilie ist mehrjährig, verträgt jedoch keinen frost. wenn sie ihn an einem geschützten ort überwintern lassen, können sie jedoch jahr für jahr wieder freude an ihm haben.