MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: carpentry ( English - German )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

carpentry

German

Zimmermannsarbeiten

Last Update: 2014-11-15
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

carpentry

German

Bauschreinerei

Last Update: 2014-11-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Carpentry

German

Zimmerer

Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Carpentry

German

Zimmerei

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Carpentry

German

Zimmerer Schreiner

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Carpentry

German

Zimmerleute

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

CARPENTRY TABLE

German

HOLZZIMMEREITISCH

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Nail for carpentry.

German

Holzzimmereinagel.

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

Builders' carpentry

German

Material für Bauzimmermannsarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

Carpentry installation work

German

Zimmer- und Tischlerarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

residues from carpentry production

German

Bauschreinereiabfall

Last Update: 2014-11-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

ex 4418 | -Builders' joinery and carpentry of wood | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

German

ex 4418 | -Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, aus Holz | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware.

Last Update: 2016-11-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

CPA 16.23.19: Builders' joinery and carpentry, of wood, n.e.c.

German

CPA 16.23.19: Andere Bautischlerwaren aus Holz, a.n.g.

Last Update: 2016-11-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

NACE 16.23: Manufacture of other builders' carpentry and joinery

German

NACE 16.23: Herstellung von sonstigen Konstruktionsteilen, Fertigbauteilen, Ausbauelementen und Fertigteilbauten aus Holz

Last Update: 2016-11-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Builders' joinery and carpentry of wood

German

Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, aus Holz

Last Update: 2016-11-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

4418 | Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes: |

German

4418 | Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, zusammengesetzte Fußbodenplatten, Schindeln ("shingles" und "shakes"), aus Holz: |

Last Update: 2016-10-13
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Success in foreign policy, as in carpentry, requires the right tools for the job.

German

Und in der Außenpolitik wie beim Tischlern gilt: man braucht die richtigen Werkzeuge, wenn man Erfolg haben will.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

It is a different situation in the field of carpentry and plastering.

German

Ein besonderes Problem im zitierten Anwendungsbereich ist die Lotausrichtung der im Eindringmaterial zu befestigenden Systeme.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Angular joint element for metal carpentry

German

Winkliges Anschlusselement für die Metalltischlerei

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Carpentry compass for curved frames with joined end corners.

German

Holzzimmereikompass für gewölbte Rahmen mit Eckverbindungen.

Last Update: 2014-11-28
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: transkrypcji (Polish>Dutch) | main tumhe chodna chahta hun (Hindi>English) | nous gardons le contact (French>English) | jona (Finnish>Dutch) | coffee, instant, with chicory, powder (English>Swedish) | ring spun (English>Italian) | annual (English>Tagalog) | oesophageal (English>Portuguese) | hindi essay about healthy food (English>Hindi) | human rights violation (English>Tagalog) | membrum (Latin>Bulgarian) | traversii (Italian>German) | confiterentur (Latin>Hungarian) | toimintasäännöksiin (Finnish>French) | solution architect (English>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK