Results for centenaire translation from English to German

2, place du centenaire
2, place du centenaire

blvd du centenaire, 4 / 5
blvd du centenaire, 4 / 5

année 1975, centenaire de la...
année 1975, centenaire de la...

le centenaire de franz schubert.
franz schubert. nekrolog.

année 2005, centenaire du rotary club...
année 2005, centenaire du rotary club...

pont − du − centenaire 109
pont − du − centenaire 109

* "jean langlais: un centenaire/a centenary.
* "jean langlais: un centenaire/a centenary.

restaurant le centenaire (mazere) les eyzies, france.
restaurant le centenaire (mazere) les eyzies, france.

centenaire de la synagogue de versailles, versailles, septembre 1986, p. 33-36.
" in: "centenaire de la synagogue de versailles.

" recueil d'études publié à l'occasion du centenaire de sa naissance.
recueil d'études publié à l'occasion du centenaire de sa naissance.

hôtel le centenaire brussels expo is located a short distance from the famous atomium, on the grounds of the brussels...
das hôtel le centenaire brussels expo ist eine unterkunft zu füßen des berühmten brüsseler atomiums und auf dem...

the first performance has taken place in the tente centenaire of the morat arteplage , on october 5th and 6th, 2002.
die uraufführung hat in der tente centenaire der arteplage von murten, am 5. und 6. oktober 2002, stattgefunden.

* "poulenc, edition du centenaire 1899-1963 (melodien und lieder)", emi classics.
* "poulenc, edition du centenaire 1899-1963 (melodien und lieder)", emi classics.

in october 1955, a committee of honor for the celebration of centenaire of the birth of the pétain marshal was made up under the presidency of the weygand general.
im oktober 1955 wurde ein ehrenausschuß für die feier der hundertjahrfeier der geburt des marschalls pétain unter dem vorsitz des generals weygand gebildet.

31 january 2012, 9:00 - 17:30 , espace du centenaire 189 rue de bercy 75012 paris, france
31. januar 2012, 8:15 - 17:30 , 31. januar 2012, 09:00 - 17:30 , espace du centenaire 189 rue de bercy 75012 paris, frankreich

the veyron bleu centenaire is being presented to the public again for the first time in five years. bugatti’s special editions in particular are highly regarded by car collectors.
der veyron „blue centenaire“ wird das erste mal seit fünf jahren wieder in der Öffentlichkeit gezeigt. gerade die sondermodelle bugattis stehen bei automobilsammlern besonders hoch im kurs.

both a classic car from the past and one from today form the presentation at bugatti’s stand: a type 50 roadster from 1931 and a bugatti veyron 16.4 l’edition centenaire from 2009.
jeweils ein fahrzeugklassiker von damals und aus der neuzeit bilden den rahmen der präsentation auf dem bugatti-stand: ein typ 50 roadster aus dem jahr 1931 und ein bugatti veyron 16.4 der „centenaire edition“ aus dem jahr 2009.

the art & design atomium museum is situated in the northern part of brussels, 5 minutes' walk from the heysel / heizel metro (line 6) and right opposite palais 5 of the heysel exhibition park, 100 m from the atomium. • metro: line 6 – heizel / heysel station • tourist busses: red bus stops (brussels city sightseeing), 100 m on foot from the atomium • villo (bike rental): station 281, located at 30 m on boulevard du centenaire
place de belgique 1, 1020 bruxelles, l'art & design atomium museum liegt im norden von brüssel, 5 minuten zu fuß von der metrostation heysel / heizel (linie 6) und direkt gegenüber dem palais 5 des heysel, 100m vom atomium • metro: linie 6 - station heizel / heysel • touristische city-busse: halt der roten busse [city sightseeing brussels]100m zu fuß vom atomium • villo: station 281 30m entfernt [boulevard du centenaire]