Results for chobe translation from English to German

die chobe-region
die chobe-region

victoria falls and chobe
victoria falls und chobe

option to return to chobe
option to return to chobe

day 5/6: chobe national park
tag 5/6: chobe national park

okavango and chobe river system agreement
abkommen über das okawango und chobe-flusssystem

chobe national park is in the chobe district.
der distrikt ist nach dem fluss chobe benannt.

in the evening some elephants come down to the chobe for a bath...
am abend kamen ein paar elefanten um ein bad im chobe zu nehmen...

the dispute around the kasikili island in the chobe river continues.
der konflikt um die insel kasikili im chobe fluss zwischen dem britischen bechuanaland und südwestafrika geht weiter.

the border between botswana and zambia: a ferry over the chobe.
die grenze zwischen botswana und zambia: eine fähre über den chobe.

chobe national park (1:760.000, 24 gps co-ordinates)
chobe national park (1:760.000, 24 gps-koordinaten)

disputes between inhabitants of the caprivi stripcommence on some islands in the chobe river.
der konflikt zwischen den einwohnern des caprivizipfels und des chobe-südufers über einige chobeinseln nimmt seinen anfang.

you depart on the long drive north to kasane on the banks of the chobe river.
sie verlassen das delta und begeben sich auf eine sehr lange fahrt nach kasane - gelegen am ufer vom chobe fluss. am darauf folgenden nachmittag unternehmen sie eine bootsfahrt auf dem chobe fluss (kosten inkludiert).

at 09h30 guests board the boat and commence a 3 hour boat cruise into the chobe national park.
um 9:30 uhr wird das boot bestiegen zu einer drei stündigen fahrt im chobe national park, die als einer der höhepunkte dieser safari gilt.

the company will also rehabilitate the two bridges over the bukalo channel and the chobe river at ngoma.
der bauunternehmer wird auch zwei brücken über den bukaloüberlauf und den chobefluss bei ngoma ausbauen.

david livingstone visits for the last time the chobe river in the area which later becomes the caprivi strip.
david livingstone besucht zum letzten mal den chobefluss, in einem gebiet, das später caprivizipfel heißen wird.

chobe river front (east) (1:100.000, 20 gps co-ordinates)
chobe river front (east) (1:100.000, 20 gps-koordinaten)

game activities include drives in 4 x 4 open vehicles and boat cruises on the chobe river. (full board)
auf dem chobe fluss (vollpension).

in the morning we paid our entrance fee at the park gates and went along the chobe river towards the ihaha camp, then slowly drove back towards the gate.
und dann waren wir wieder auf dem weg in den park hinein, wir wollten heute mehr zeit am fluss verbringen und sehen, was sich dort ergab.

baobab lodge was situated close by the river chobe - next to the entrance of the chobe national park so we expected quite a lot of game sightings.
baobab lodge liegt nah am chobe fluss - direkt am eingang zum chobe national park, also erwarteten wir eine menge tiere sehen zu können

consider an extension to botswana's chobe national park or the okavango delta. we will be glad to advise you. come with us!
denken sie auch an eine verlängerung in botswanas chobe national park oder in das okavango delta? wir beraten sie gern.