From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chromaturia
chromaturie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
common chromaturia
häufig chromaturie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azotaemia, chromaturia
azotämie, chromurie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chromaturia (see above).
chromaturie (siehe oben).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
chromaturia (blue-green)
chromaturie (blaugrün)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
urinary hesitation haematuria chromaturia
hämaturie chromaturie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
renal and urinary disorders uncommon: dysuria, haematuria, chromaturia.
dysurie, hämaturie, chromaturie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chromaturia urticaria, skin hyperpigmentation (periocular) dermatitis contact rash, alopecia
urtikaria, hauthyperpigmentierung (periokulär) kontaktdermatitis ausschlag, alopezie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
caution is required in the interpretation of urinary colorimetric tests for as long as chromaturia is present.
testergebnisse durch kolorimetrische bestimmung im urin sind mit vorsicht zu interpretieren, solange eine chromaturie vorhanden ist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
chromaturia (blue-green urine discolouration) has been reported with zaleplon overdose.
es wurde über chromaturie (blau-grüne urin-verfärbung) bei zaleplon-Überdosis berichtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
skin discolouration and chromaturia are known related effects of pixuvri administration due to the colour of the compound (blue).
hautverfärbung und chromaturie sind bekannte wirkungen der anwendung von pixuvri und auf die (blaue) farbe der substanz zurückzuführen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the metabolites of idebenone are coloured and may cause chromaturia, i.e. a reddish-brown discoloration of the urine.
die metaboliten von idebenon weisen eine färbung auf und können zu chromurie, also zu einer rötlich-braunen verfärbung des urins, führen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the most commonly reported adverse reactions observed during clinical trials are dizziness, paraesthesia, dysgeusia, nausea, skin discoloration, chromaturia, sweating, injection site pain and pain in extremity.
die in klinischen studien am häufigsten beobachteten nebenwirkungen sind schwindel, parästhesie, geschmacksstörung, Übelkeit, hautverfärbungen, chromaturie, hyperhidrosis, schmerzen an der injektionsstelle und schmerzen in einer extremität.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the acute symptoms and signs in these cases of overdose included agitation, confusional state, coma, bradycardia, ventricular tachycardia, cheyne-stokes respiration, discolourations of skin, tongue and conjunctiva, and chromaturia.
die akuten symptome und anzeichen solcher Überdosierungen umfassten agitation, verwirrtheit, koma, bradykardie, ventrikuläre tachykardie, cheyne-stokes-atmung, verfärbungen der haut, zunge und bindehaut sowie urinverfärbung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: