Results for civil procedure rules translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

civil procedure rules

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

civil procedure

German

zivilprozessrecht

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

code of civil procedure

German

zivilprozessordnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

rules of civil procedure

German

vorschriften des zivilprozessrechts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

civil procedure (1954)- [02]

German

zivilprozess (1954)- [02]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rules of civil procedure

German

die vorschriften des zivilprozessrechts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

convention relating to civil procedure

German

Übereinkommen über den zivilprozess (1954)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

federal rule of civil procedure no.

German

== siehe auch ==* prätendentenstreit

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

certified specialist for civil procedure law

German

fachanwalt für handels- und gesellschaftsrecht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

urgency procedure (rules 50 and 51)

German

dringlichkeitsverfahren (art. 50 und 51)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

professor of civil procedure and civil law

German

ordinarius für zivilverfahrens- und zivilrecht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

corporate law, insolvency law, civil procedure law

German

gesellschaftsrecht, insolvenzrecht, zivilprozessrecht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

procedure: rule 23(3) of the internal rules

German

verfahren: art. 23 abs. 3 go

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was minnesota rules of civil procedure, rule 56.

German

es war minnesota rules of civil procedure, regel 56.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

urgency procedure urgency procedure (rules 57 to 59)

German

artikel 73 – vorausplanung von befassungen [neuer artikel] [sek]

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enforcement shall be governed by the rules of civil procedure

German

die zwangsvollstreckung erfolgt nach den vorschriften des zivilprozeßrechts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

decisions costs, procedural law, civil procedure, german, germany

German

decisions, internet law, online law, dialer, domain, ebay law, german, germany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a number of civil procedure rules may be found in the code of civil procedure (toivillkohtumenetluse seadustik).

German

einige verfahrensrechtliche bestimmungen sind im zivilprozessgesetzbuch (toivillkohtumenetluse seadustik) zu finden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

procedure: rule 23(3)

German

artikel 23 absatz 3 der geschäftsordnung

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lecturer at the university of fribourg in rules of civil procedure (2008)

German

lehrbeauftragter an der universität fribourg für zivilprozessrecht (2008)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

procedure: rule 23(3) rp

German

verfahren: artikel 23 absatz 3 go

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,993,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK