Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rings
ringe
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 5
Quality:
rings,...
angelrute...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rings:
kleinere ringe:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the claddagh dining room serves a breakfast buffet and locally sourced, traditional irish dishes in elegant surroundings.
im claddagh dining room wird ihnen ein frühstücksbuffet aus traditionellen irischen gerichten aus lokaler herkunft in einem eleganten ambiente serviert.
the first season finale ends with the wedding of kody and robyn, where meri, janelle, and christine present her with a claddagh ring to welcome her into the family.
meri, janelle und christine nehmen sie als vierte frau in der familie auf und überreichen ihr einen claddagh-ring.
=== as a producer ===together with garech de brun (anglicised to garech browne) of luggala, he founded claddagh records in 1959.
sie nahmen das album "the chieftains" auf, welches auf garech a brúns (garech browne) neu gegründetem label "claddagh" erschien.
my mother brought me to a class when i was 4 and have been doing it ever since. i was tought in london by pauline shaw. the school was called the “claddagh school”.
meine mutter brachte mich zu einer tanzstunde als ich 4 jahre alt war und seitdem habe ich es immer weiter gemacht. ich wurde in london von pauline shaw unterrichtet, die schule nannte sich „claddagh school“.