Results for commanded translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

commanded

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i have commanded

German

hast kommandiert

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god commanded it.

German

gott hat es so befohlen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he also commanded:

German

er ordnete auch an:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

commanded secondary air

German

sekundärluftsteuerung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

and commanded by them.

German

rom und mailand im jahr 1993.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have they not commanded ?

German

werden kommandiert haben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all this has he commanded.

German

und folgt nicht den (anderen) wegen, damit sie euch nicht von seinem weg auseinanderführen!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do what you are commanded!

German

er sagte: "mein vater! tu, was dir geboten wurde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

breith commanded the "iii.

German

hier wurde breith am 4.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he commanded, "silence."

German

jdg 3:19 er sprach: "könig! ein geheimes wort habe ich an dich."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

life was commanded by instinct.

German

von instinkt bestimmtes leben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commanded in offices, banks.

German

besonders empfohlen in büros, Ämtern, banken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

go where you are commanded."

German

und geht, wohin euch befohlen wird.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

because your lord has commanded it.

German

daß dein herr ihr wahy zuteil werden ließ.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"stand up," eemia commanded.

German

„steh auf," kommandierte eemia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"ha! explain!" commanded the lady.

German

»verzeihen sie mir!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: 'my lord has commanded justice.

German

sag: "mein herr gebietet gerechtigkeit.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

skorzeny commanded sonderlehrgang z.b.v.

German

b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we had commanded adam (certain matters).

German

und wir hatten bereits zuvor adam eine verpflichtung auferlegt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we commanded them, "become detested apes,"

German

da sagten wir zu ihnen: "werdet verstoßene affen!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,609,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK