Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
completamente restaurado en el ao 2000.
completamente restaurado en el ao 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa se encuentra vallada completamente.
la casa se encuentra vallada completamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barco completamente restaurado en el año 2008.
barco completamente restaurado en el año 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tessuto e pelle, completamente sfoderabili (a);
- tessuto e pelle, completamente sfoderabili (a);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tessuto, pelle e ecopelle, completamente sfoderabili (b).
tessuto, pelle e ecopelle, completamente sfoderabili (b).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel completamente rinnovato, a 150 m. dalla stazione termini ed a 300 m. dall' air terminal, in zona assolutamente tranquilla.
hotel completamente rinnovato, a 150 m. dalla stazione termini ed a 300 m. dall' air terminal, in zona assolutamente tranquilla.
with 'completamente viernes' the writer presented in 1998 a collection of love poems which he dedicated to his wife, the well-known novel author almudena grandes.
mit „completamente viernes“ (Ü: völlig freitag) legte der dichter 1998 eine sammlung von liebesgedichten vor, die er seiner ehefrau, der bekannten romanschriftstellerin almudena grandes, widmete.
i affectionately greet all of you, especially the families and parish groups. i greet the faithful of rocca di papa, the pastor, the marathoners, the cyclists and i bless their torch. i greet the group from felline (lecce), the "completamente tuoi" association and the youth from carugate.
ich begrüße euch alle von herzen, besonders die familien und die pfarrgruppen. ich grüße die gläubigen aus rocca di papa, den pfarrer, die marathonläufer, die radfahrer, und segne ihre fackel.