Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first comprehend!
erst erfassen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to feel and comprehend
fühlen und begreifen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more than you comprehend.
wenn unfähig, völlig umzufassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can they not comprehend?
begreift ihr denn nicht?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot comprehend this.
das ist für uns nicht nachvollziehbar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i cannot comprehend this!
ich kann es kaum glauben!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
can you still not comprehend?
habt ihr etwa keinen einblick?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
experience, remember, copy, comprehend
denken, planen, handeln...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and still i cannot comprehend
nicht mit macht und nicht mit geld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but you comprehend me?" he said.
»aber sie verstehen mich?« sagte er.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but they don't really comprehend
aber sie nicht wirklich verstehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no one can really comprehend it.
„niemand kann das wirklich verstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and no one can comprehend this attitude.
das ist falsch! das kann auch niemand verstehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
he cannot, he will never comprehend;
das er nicht verstehen kann, nie verstehen wird;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s hard to comprehend - german translation
it is hard to find new friends - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for it cannot comprehend life's dark paths.
denn es kann nicht fassen ... des lebens dunkle gassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i, i, i, i can't comprehend it
nun, ich, ich, ich, ich kann es nicht verstehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i realize you can't comprehend all this now.
mir ist klar, dass ihr das jetzt nicht alles begreifen könnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
may 11, 2012 - comprehend - prevent - protect read more...
11. mai 2012 - verstehen – vorbeugen – schÜtzen mehr...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she can't comprehend what i'm doing; what i'm going through.
sie kann nicht verstehen was ich tue. was ich durchmache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: