Trying to learn how to translate from the human translation examples.
connection defective
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
defective
fehlerhafte einheit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
defective loop
schadhafter kreislauf
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
defective lens.
linse defekt
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
defective linkage
gestänge defekt
attachment defective.
befestigung ist schadhaft.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
defective; thrive
schlechtes gedeihen
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
check all plug connections. possibly the speedometer itself is defective.
alle steckverbindungen prüfen. evtl. ist der tacho selbst defekt.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
winker relay defective, voltage too low or a bad ground connection.
blinker-relais defekt, bordspannung zu niedrig oder eine schlechte masseverbindung.
defective brake hoses or connections must be repaired immediately by a specialist.
defekte bremsschläuche oder anschlüsse müssen sofort von einem fachbetrieb erneuert werden.
often the wiring kit in the headlight is defective. check chassis ground connection.
oftmals ist der kabelsatz im scheinwerfer defekt. masseverbindung überprüfen.
