Results for conscientious translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

conscientious

German

gewissenhaftigkeit

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conscientious objector

German

kriegsdienstverweigerung

Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

conscientious translations.

German

conscientious translations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

very conscientious always.

German

immer sehr gewissenhaft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- conscientious and reliable

German

- pflichtbewusst, zuverlässig

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

right to conscientious objection

German

recht auf wehrdienstverweigerung aus gewissensgründen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

conscientious objection in turkey...

German

Über [die] kriegsdienstverweigerung...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why are they conscientious objectors?

German

warum verweigern sie den wehrdienst?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

certified, fast, concise, conscientious!

German

certified, fast, concise, conscientious!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reliable, conscientious, and hard worker

German

reliable, conscientious, and hard worker

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

clause relating to conscientious objection

German

klausel der gewissensverweigerung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

conscientious objection to military service,

German

widerstand aus gewissensgründen gegen den militärdienst

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

military service(conscientious objectors)act

German

gesetz ueber die wehrdienstverweigerung aus gewissensgruenden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

you are here: home archive conscientious objection

German

sie befinden sich hier: home archiv aegypten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my second comment concerns conscientious objectors.

German

meine zweite anmerkung betrifft die wehrdienstverweigerer aus gewissensgründen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

- the worldwide right of conscientious objection;

German

- für das weltweite menschenrecht auf wehrdienstverweigerung;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

written very informative, very vivid, very conscientious.

German

sehr informativ, sehr anschaulich, sehr verantwortungsbewusst geschrieben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

characteristics: hard-working, competent and conscientious.

German

ihre eigenschaften: fleißig, kompetent und gewissenhaft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

shortly after he publicly declared his conscientious objection.

German

als er einmal auf einer antimilitaristischen website landete, erkannte er: „obwohl ich es nicht wusste, bin ich doch seit jahren ein kriegsdienstverweigerer“. kurz danach erklärte er öffentlich seine kriegsdienstverweigerung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

turkey: conscientious objector’s day - security or freedom?

German

türkei: tag der kriegsdienstverweigerung - sicherheit oder freiheit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,370,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK