Results for constrained translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

constrained

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

constrained="true"

German

@parameter(name = "expand", value = "true"),

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

constrained traffic

German

gebundener verkehr

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and she constrained us.

German

und sie nötigte uns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

resource-constrained task

German

ressourcenabhängige tätigkeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

constrained document server

German

server fÜr begrenzte dokumente

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

constrained adaptive equalizer.

German

erzwungen-adaptiver entzerrer.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

• heavy constrained movement.

German

· schwerfällige, unfreie bewegung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

america’s constrained choice

German

amerikas begrenzte wahlmöglichkeit

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

semi-constrained artificial joint.

German

kÜnstliches gelenk mit halbbegrenzter beweglichkeit.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

uncertainty constrained subsurface modeling

German

unsicherheiten beschrÄnkende untergrundmodellierung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

bandwidth-constrained signal conditioning

German

bandbreiteneingeschrÄnkte signalaufbereitung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

constrained shortest path routing method

German

verfahren zur bestimmung des kürzesten vermittlungsweges unter berücksichtigung von randbedingungen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

but political expression remains constrained.

German

doch bleibt die politische meinungsäußerung weiterhin eingeschränkt.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

highly constrained knowledge based system

German

wissensbasiertes system mit constraints

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

constrained linear motion inertial balance.

German

inertialwaage mit gefesselter linearbewegung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

posterior stabilized/constrained reamer guide

German

reibahlenlehre fÜr eine von hinten stabilisierten oder eingeschrÄnkten prothese

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

conformationally constrained backbone cyclized somatostatin analogs

German

zyklische somatostatin-analoge mit einer hauptkette mit einer gespannten konformation

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

vibration-damping constrained-layer constructions.

German

schwingungsdämpfende konstruktion mit eingeschlossener schicht.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

conformationally constrained parathyroid hormone (pth) analogs

German

parathormon (pth)-analoga mit beschrÄnkter konformation

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,497,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK