Results for convincingly translation from English to German

convincingly good.
Überzeugend gut.

convincingly economical.
Überzeugend wirtschaftlich.

" […] convincingly interpreted.
"[…] überzeugend umgesetzt.

fight discrimination convincingly
diskriminierung entschlossen bekämpfen

she managed both convincingly.
beides gelang ihr berzeugend.

- how convincingly can i speak ?
- wie überzeugend kann ich sprechen ?

not only did they win, they won convincingly.
nicht nur, dass sie gewinnen, gewann sie überzeugend.

the presentation was successfully and convincingly done.
so etwas macht man nicht jeden tag, da ist man dann nicht ganz so entspannt“, erklärte der regierende bürgermeister berlins, klaus wowereit, nachdem die berliner präsentation vor den council-mitgliedern der iaaf erfolgreich und überzeugend verlaufen war.

the actors embodied their roles convincingly.
die schauspieler haben ihre rollen überzeugend verkörpert.

does not waste time and orgasms very convincingly!
does not waste time and orgasms very convincingly!

bettelheim and others explain this convincingly enough.
bettelheim und andere erläutern das überzeugend genug.

how can i expound my draft proposal convincingly?
wie rechtfertige ich meinen entwurf?

but the pictures were beautiful, and so convincingly manager
aber die bilder waren wunderschön, und so überzeugend manager

so he writes about those, too - and convincingly.
denn das geheimnis des seins bewegt die menschen, wie hawking im ersten absatz so bestechend feststellt, und produziert antworten. deshalb schreibt auch er darüber.

the impact study by ep did not make this point convincingly.
in der folgenabschätzung des ep wird dieses argument nicht überzeugend vorgetragen.

only in this way can we also convincingly counteract anti-americanism.
nur so kann man auch überzeugend antiamerikanismus entgegentreten.

"a trendy priest... nicely drawn and convincingly presented...
"ein trendiger priester... schön gezeichnet und überzeugend präsentiert...

i also realised that we still needed to make our case more convincingly.
ich sah auch noch die notwendigkeit für verbesserungen unserer argumentation.

this is convincingly supported in mrs oomen-ruijten 's report.
in dem bericht von frau oomen-ruijten werden dazu überzeugende argumente angeführt.

we need people who can so convincingly combine the thrifty and the substantial!
wir brauchen leute, die das haushälterische und das inhaltliche so überzeugend zusammenbringen können!