Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you bring some more glasses?
could you bring some more glasses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you help me with some more information?
could you help me with some more information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you (more...)
diese (more...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you bring things back?
konnte man etwas zurück bringen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you give us more information on your books ?
was kannst du zusammenfassend zu deinen büchern sagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you bring me a blanket?
könntest du mir eine decke bringen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we bring you more information later on.
weitere informationen bringen wir ihnen später.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you bring me something to eat?
könnt ihr mir etwas zu essen bringen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you bring us the bill, please?
die rechnung, bitte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you be more specific?
could you be more specific?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, could you give us some more information about this too?
können sie uns dennoch auch dazu weitere informationen geben?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
could you drive more slowly?
könnten sie langsamer fahren?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
measures under discussion could bring more reductions.
maßnahmen, die zurzeit noch erörtert werden, könnten weitere emissionsverringerungen ermöglichen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please bring me a clean knife?
könnten sie mir bitte ein sauberes messer bringen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you speak more slowly, please
könnten sie bitte lauter sprechen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you bring me a pillow and blanket, please?
würden sie mir bitte ein kissen und eine decke bringen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you speak more slowly, please?
könnten sie bitte langsamer sprechen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what more could you want.”
was wollen wir mehr.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then anna's life could bring more purpose than it already did.
so würde annas leben noch mehr sinn haben, als sowieso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what more could you ask for?
was will man mehr verlangen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: