Results for country of orgigin of goods translation from English to German

country of origin of the goods;
ursprungsland der waren;

the country of origin of the goods;
ursprungsland,

(d) the country of origin of the goods;
d) ursprungsland,

exports of goods to eu countries
exporte von waren in eu-länder

( i ) the selling price in the country of importation of goods produced in such country ;
i ) der verkaufspreis inlaendischer waren im einfuhrland ;

nature of goods/country of origin
art der erzeugnisse/ursprungsland

carriage of goods to or from third countries
befÖrderungen nach oder aus drittlÄndern

exports of goods and services to third countries
ausfuhr von waren und dienstleistungen in drittländer

preferred the transitional option of requiring vat to be paid in the country of arrival of goods where trade between firms is concerned.
bei gewerblichen umsätzen aber die mwst während einer Übergangszeit weiterhin im bestimmungsland der waren zu erheben.

imports of goods from third countries and international organisations
importe von waren aus drittländern und internationalen organisationen

price of goods on the domestic market of the country of exportation
inlandsmarktpreis von waren im ausfuhrland

the price of goods on the domestic market of the country of exportation;
den inlandsmarktpreis von waren im ausfuhrland;

france, italy, germany, austria and all the other countries of the eu have a right to the free movement of goods.
frankreich, italien, deutschland, Österreich, aber auch alle übrigen länder der eu haben ein recht auf den freien warenverkehr.

‘load capacity’: maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle.
„nutzlast“ das von der zuständigen stelle des zulassungslandes für zulässig erklärte höchstgewicht der ladung.

australia is the home country of good rock acts like ac/dc, rose tattoo or top artists like nick cave.
australien bringt immer wieder gute rocker hervor, das beweisen bands wie ac/dc, rose tattoo oder künstler wie nick cave.

- 'load capacity`: maximum weight of goods declared permissible by the competent authority of the country of registration of the vehicle.
- "nutzlast" das von der zuständigen stelle des zulassungslandes für zulässig erklärte hoechstgewicht der ladung.

(ii) the price of goods for export from a country other than the country of exportation;
ii) der preis von ausfuhrwaren aus einem anderen als dem ausfuhrland;

the problem of good governance in acp countries
das problem einer guten regierungsführung in den akp-ländern;

the council recalls its attachment to the development of good neighbourly relations among all countries of the region.
der rat weist darauf hin, welche bedeutung er der entwicklung gutnachbarschaftlicher beziehungen zwischen allen ländern der region beimißt.

there are indications of good governance in many countries.
in vielen ländern gibt es anzeichen guter regierungsführung.