Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a couvert.
ein faulpelz ist des teufels kopfkissen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) c5-couvert
2) c5-couvert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (couvert).
place de parking (couvert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
couvert de la place du marché
couvert de la place du marché
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking no 20 (couvert).
place de parking no 20 (couvert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
parking public couvert à 150 m, en sus.
parking public couvert à 150 m, en sus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
accès et parking: parking public couvert.
accès et parking: parking public couvert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (couvert) sur le terrain.
place de parking (couvert) sur le terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (pour 2 voitures, couvert).
place de parking (pour 2 voitures, couvert).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (couvert, nombre de places limité).
place de parking (couvert, nombre de places limité).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (pour 2 voitures, couvert) sur le terrain.
place de parking (pour 2 voitures, couvert) sur le terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un restaurant , un bar et un parking privé couvert payant sont à disposition.
un restaurant , un bar et un parking privé couvert payant sont à disposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hd version: multisports-couvert 2 - image (french, 201.25 kb)
version mit hoher auflösung: multisports-couvert 2 - image (französisch, 201.25 kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dinners – couvert, soup, fish or meat, and desert (drinks not included).
• abendessen – couvert, suppe, fisch oder fleisch, und wüste (getränke nicht inbegriffen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
page to be sent: auto endommagée dans le parking de l’hôtel – comment le cas est-il couvert?
zu sendende seite: auto endommagée dans le parking de l’hôtel – comment le cas est-il couvert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salle de bain avec cabine de douche, lavabo et wc. garage couvert au parking communal au village (à 300 mètres à pied).
salle de bain avec cabine de douche, lavabo et wc. garage couvert au parking communal au village (à 300 mètres à pied).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a small underarm clutch handbag, perfect for an evening at the opera! also available without shoulder straps (staatsoper couvert).
eine kleine unterarmtasche, für den abend gut geeignet. auch ohne gurt erhältllich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking près de la maison, parking public couvert à 400 m. magasin d'alimentation 7 km. bien convenant à 4 adultes + 2 enfants.
place de parking près de la maison sur le terrain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
place de parking (couvert), garage. veuillez noter: logement pour non fumeurs. 1 parking (ext).
place de parking (couvert), garage. veuillez noter: logement pour non fumeurs. 1 parking (ext).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … [1] when the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … [1] wird die erklärung auf der rechnung durch einen ermächtigten ausführer ausgefertigt, so ist die bewilligungsnummer des ermächtigten ausführers an dieser stelle einzutragen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: