Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holger danielsson
holger danielsson
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edwin danielsson 24 183 4 1 0 0 0 0 0 0 0
ján hanzel 29 280 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danielsson, maria helena (se)
danielsson, maria helena (se)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much, mr danielsson.
vielen dank, herr lars danielsson.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
danielsson johan from abrahamsson thomas
danielsson johan für abrahamsson thomas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr danielsson said nothing about this.
darüber haben sie, herr danielsson, jedoch nicht ein einziges wort verloren.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
danielsson johan represented abrahamsson thomas
danielsson johan für abrahamsson thomas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to thank mr danielsson for that answer.
ich danke herrn danielsson für diese antwort.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
danielsson johan received rule 18 from abrahamsson thomas
danielsson johan für abrahamsson thomas (artikel 18 go)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
johan danielsson represented thomas abrahamsson under rule 18
danielsson johan vertritt abrahamsson thomas (art. 18 go).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to thank mr danielsson for his reply.
ich danke ihnen für die antwort.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr danielsson, i hope you appreciate the gravity of this matter.
herr danielsson, sie müssen doch verstehen, dass es hier um eine wirklich substanzielle angelegenheit geht.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
danielsson, johan, represented abrahamsson, thomas under rule 18.
danielsson, johan, für abrahamsson, thomas (art. 18)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for being so very helpful this afternoon, mr danielsson.
vielen dank, herr danielsson, für ihre außerordentliche bereitschaft zur zusammenarbeit am heutigen nachmittag.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mr lars danielsson state secretary at the prime minister's office
lars danielsson staatssekretär beim ministerpräsidenten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
also that year taylor formed a new trio with palle danielsson and martin france.
im gleichen jahr gründete er ein neues trio mit palle danielsson und martin france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
since 2003, however, kikki danielsson has once again begun to tour with the band.
kikki danielsson trat seit 2003 erneut mit der band auf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i welcome tonight, mr danielsson ' s statement that european support will be independent.
ich begrüße die heute abend von herrn danielsson getroffene aussage, die europäische hilfe werde unabhängig sein.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you very much, mr danielsson, for having done more than your duty in this first question time.
vielen dank, herr danielsson, dass sie mit dieser ersten sitzung mehr als ihre pflicht erfüllt haben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mr president, since mr danielsson addressed me directly, i should like to reply to two points.
herr präsident, da ich von herrn danielsson direkt angesprochen wurde, möchte ich auf zwei punkte antworten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: