Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p450-db1
debrisoquin hydroxylase 04
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
db1 (21)
ap 3 (22)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cytochrome p450-db1
debrisoquin hydroxylase 04
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
localhost3052:c:\db1.fdb
localhost3052:c:\db1.fdb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. open the db1 demo db.
1. Öffnen sie die db1 demo-db.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
db1-db10 are commonly used.
in beiden fällen gilt "n=2a".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c:\db1.gdb = c:\db1.fdb
c:\db1.gdb = c:\db1.fdb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the user wishes to connect to db1, he simply needs to enter
wenn der benutzer eine verbindung mit der db1 herstellen will, muss er einfach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 db1 (0.038826 au) (16/03/2009)
2009 db1 (0,038826 ae) (16.03.2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* some db1 file extension formats can be opened in binary format only.
* einige db1-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an example of this using the ibexpert demo db1 procedures initall and deleteall can be found here.
ein beispiel hierfür mit den ibexpert demo db1 prozeduren initall und deleteall finden sie hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, you can now discover everything you need to know about your db1 file... instantly!
letzendlich können sie jetzt alles in erfahrung bringen, was sie über ihre db1-datei wissen müssen … und zwar sofort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was the first product of the company under new owner, david brown, and is retrospectively known as the db1.
er war das erste auto, das das unternehmen unter dem neuen direktor, david brown herstellte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
before you can open a db1 file, you'll need to figure out what kind of file the db1 file extension refers to.
bevor sie eine db1-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die db1-dateiendung verweist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceasing db1 from gnu libc. ben collins announced that db1 has been gone from glibc proper since after glibc 2.1.3.
aufgabe von db1 durch die gnu libc. ben collins hat mitgeteilt, dass db1 mit der version 2.1.3 der glibc aufgegeben wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional types of files may also be using the db1 file extension. if you are aware of any other file formats using the db1 file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
auch andere arten von dateien können die db1-dateiendung tragen . wenn sie kenntnis über weitere dateiformate mit der db1-dateiendung erlangen, kontaktieren sie uns bitte, damit wir unsere daten entsprechend aktualisieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each tree structure starts with a root that has a name, such as $xml1 or $db1, and then there are individual pieces of data – called elements – underneath that root.
jede baumstruktur hat eine wurzel (root) mit einem namen wie z.b. $xml1 oder $db1. unterhalb dieser wurzel befinden sich einzelne datenelemente - die sogenannten elemente. diese elemente sind in einer logischen baumstruktur verschachtelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: